Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Isaiah 59:7

NET ©	They are eager to do evil,¹ quick to shed innocent blood.² Their thoughts are sinful; they crush and destroy.³
NIV ©	Their feet rush into sin; they are swift to shed innocent blood. Their thoughts are evil thoughts; ruin and destruction mark their ways.
NASB ©	Their feet run to evil, And they hasten to shed innocent blood; Their thoughts are thoughts of iniquity, Devastation and destruction are in their highways.
NLT ©	Their feet run to do evil, and they rush to commit murder. They think only about sinning. Wherever they go, misery and destruction follow them.
MSG ©	They compete in the race to do evil and run to be the first to murder. They plan and plot evil, think and breathe evil, and leave a trail of wrecked lives behind them.
BBE ©	Their feet go quickly to evil, and they take delight in the death of the upright; their thoughts are thoughts of sin; wasting and destruction are in their ways.
NRSV ©	Their feet run to evil, and they rush to shed innocent blood; their thoughts are thoughts of iniquity, desolation and destruction are in their highways.
NKJV ©	Their feet run to evil, And they make haste to shed innocent blood; Their thoughts are thoughts of iniquity; Wasting and destruction are in their paths.

KJV	Their feet <07272> run <07323> (8799) to evil <07451>_, and they make haste <04116> (8762) to shed <08210> (8800) innocent <05355> blood <01818>_: their thoughts <04284> [are] thoughts <04284> of iniquity <0205>_; wasting <07701> and destruction <07667> [are] in their paths <04546>_. {destruction: Heb. breaking}
NASB ©	Their feet <07272> run <07323> to evil <07451> , And they hasten <04116> to shed <08210> innocent <05355> blood <01818> ; Their thoughts <04284> are thoughts <04284> of iniquity <0205> , Devastation <07701> and destruction <07667> are in their highways <04546> .
HEBREW	Mtwlomb <04546> rbsw <07667> ds <07701> Nwa <0205> twbsxm <04284> Mhytwbsxm <04284> yqn <05355> Md <01818> Kpsl <08210> wrhmyw <04116> wury <07323> erl <07451> Mhylgr (59:7) <07272>
LXXM	oi <3588> T-NPM de <1161> PRT podev <4228> N-NPM autwn <846> D-GPM epi <1909> PREP ponhrian <4189> N-ASF trecousin <5143> V-PAI-3P tacinoi <5031> A-NPM ekceai <1632> V-AAN aima <129> N-ASN kai <2532> CONJ oi <3588> T-NPM dialogismoi <1261> N-NPM autwn <846> D-GPM dialogismoi <1261> N-NPM afronwn <878> A-GPM suntrimma <4938> N-NSN kai <2532> CONJ talaipwria <5004> N-NSF en <1722> PREP taiv <3588> T-DPF odoiv <3598> N-DPF autwn <846> D-GPM
NET © [draft] ITL	They are eager <07323> <07272> to do evil <07451> , quick <04116> to shed <08210> innocent <05355> blood <01818> . Their thoughts <04284> <04284> are sinful <0205> ; they crush <07701> and destroy <07667> .
NET ©	They are eager to do evil,¹ quick to shed innocent blood.² Their thoughts are sinful; they crush and destroy.³
NET © Notes	¹tn Heb “their feet run to evil.” ²tn Heb “they quickly pour out innocent blood.” ³tn Heb “their thoughts are thoughts of sin, destruction and crushing [are] in their roadways.”

with all of the words
with the phrase
with at least one of the words
without the words
start with
similar spelling
displaying
search range
NET Only	Exact search
Show Help

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"