Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Isaiah 55:8

NET ©	“Indeed,¹ my plans² are not like³ your plans, and my deeds⁴ are not like⁵ your deeds,
NIV ©	"For my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways," declares the LORD.
NASB ©	"For My thoughts are not your thoughts, Nor are your ways My ways," declares the LORD.
NLT ©	"My thoughts are completely different from yours," says the LORD. "And my ways are far beyond anything you could imagine.
MSG ©	"I don't think the way you think. The way you work isn't the way I work." GOD's Decree.
BBE ©	For my thoughts are not your thoughts, or your ways my ways, says the Lord.
NRSV ©	For my thoughts are not your thoughts, nor are your ways my ways, says the LORD.
NKJV ©	"For My thoughts are not your thoughts, Nor are your ways My ways," says the LORD.

KJV	For my thoughts <04284> [are] not your thoughts <04284>_, neither [are] your ways <01870> my ways <01870>_, saith <05002> (8803) the LORD <03068>_.
NASB ©	"For My thoughts <04284> are not your thoughts <04284> , Nor <03808> are your ways <01870> My ways <01870> ," declares <05002> the LORD <03068> .
HEBREW	hwhy <03068> Man <05002> ykrd <01870> Mkykrd <01870> alw <03808> Mkytwbsxm <04284> ytwbsxm <04284> al <03808> yk (55:8) <03588>
LXXM	ou <3364> ADV gar <1063> PRT eisin <1510> V-PAI-3P ai <3588> T-NPF boulai <1012> N-NPF mou <1473> P-GS wsper <3746> ADV ai <3588> T-NPF boulai <1012> N-NPF umwn <4771> P-GP oude <3761> CONJ wsper <3746> ADV ai <3588> T-NPF odoi <3598> N-NPF umwn <4771> P-GP ai <3588> T-NPF odoi <3598> N-NPF mou <1473> P-GS legei <3004> V-PAI-3S kuriov <2962> N-NSM
NET © [draft] ITL	“Indeed <03588> , my plans are not <03808> like your plans <04284> , and my deeds are not <03808> like your deeds <01870> <01870> ,
NET ©	“Indeed,¹ my plans² are not like³ your plans, and my deeds⁴ are not like⁵ your deeds,
NET © Notes	¹tn Or “For” (KJV, NAB, NASB, NIV). ²tn Or “thoughts” (so many English versions). ³tn Heb “are not.” “Like” is interpretive, but v. 9 indicates that a comparison is in view. ⁴tn Heb “ways” (so many English versions). ⁵tn Heb “are not.” “Like” is interpretive, but v. 9 indicates that a comparison is in view.

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #05: Try Double Clicking on any word for instant search. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org