Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Isaiah 26:4

NET ©	Trust in the Lord from this time forward,¹ even in Yah, the Lord, an enduring protector!²
NIV ©	Trust in the LORD for ever, for the LORD, the LORD, is the Rock eternal.
NASB ©	"Trust in the LORD forever, For in GOD the LORD, we have an everlasting Rock.
NLT ©	Trust in the LORD always, for the LORD GOD is the eternal Rock.
MSG ©	Depend on GOD and keep at it because in the LORD GOD you have a sure thing.
BBE ©	Let your hope be in the Lord for ever: for the Lord Jah is an unchanging Rock.
NRSV ©	Trust in the LORD forever, for in the LORD GOD you have an everlasting rock.
NKJV ©	Trust in the LORD forever, For in YAH, the LORD, is everlasting strength.

KJV	Trust <0982> (8798) ye in the LORD <03068> for ever <05703>_: for in the LORD <03050> JEHOVAH <03068> [is] everlasting <05769> strength <06697>_: {everlasting...: Heb. the rock of ages}
NASB ©	"Trust <0982> in the LORD <03068> forever <05703> , For in GOD <03050> the LORD <03068> , we have an everlasting <05769> Rock <06697> .
HEBREW	Mymlwe <05769> rwu <06697> hwhy <03068> hyb <03050> yk <03588> de <05703> yde <05704> hwhyb <03068> wxjb (26:4) <0982>
LXXM	hlpisan <1679> V-AAI-3P kurie <2962> N-VSM ewv <2193> PREP tou <3588> T-GSM aiwnov <165> N-GSM o <3588> T-NSM yeov <2316> N-NSM o <3588> T-NSM megav <3173> A-NSM o <3588> T-NSM aiwniov <166> A-NSM
NET © [draft] ITL	Trust <0982> in the Lord <03068> from this time forward <05703> , forward <05704> , even in Yah <03050> , the Lord <03068> , an enduring <05769> protector <06697> !
NET ©	Trust in the Lord from this time forward,¹ even in Yah, the Lord, an enduring protector!²
NET © Notes	¹tn Or “forevermore.” For other uses of the phrase עֲדֵי־עַד (’ade-’ad) see Isa 65:18 and Pss 83:17; 92:7. ²tc The Hebrew text has “for in Yah, the Lord, an everlasting rock.” Some have suggested that the phrase בְּיָהּ (beyah, “in Yah”) is the result of dittography. A scribe seeing כִּי יְהוָה (ki yÿhvah) in his original text would somehow have confused the letters and accidentally inserted בְּיָהּ between the words (bet and kaf [ב and כ] can be confused in later script phases). A number of English versions retain both divine names for emphasis (ESV, NIV, NKJV, NRSV, NLT). One of the Qumran texts (1QIsa^a) confirms the MT reading as well.

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #07: Use the Discovery Box to further explore word(s) and verse(s). [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org