Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Isaiah 13:16

NET ©	Their children will be smashed to pieces before their very eyes; their houses will be looted and their wives raped.
NIV ©	Their infants will be dashed to pieces before their eyes; their houses will be looted and their wives ravished.
NASB ©	Their little ones also will be dashed to pieces Before their eyes; Their houses will be plundered And their wives ravished.
NLT ©	Their little children will be dashed to death right before their eyes. Their homes will be sacked and their wives raped by the attacking hordes.
MSG ©	Babies smashed on the rocks while mothers and fathers watch, Houses looted, wives raped.
BBE ©	Their young children will be broken up before their eyes; their goods will be taken away, and their wives made the property of others.
NRSV ©	Their infants will be dashed to pieces before their eyes; their houses will be plundered, and their wives ravished.
NKJV ©	Their children also will be dashed to pieces before their eyes; Their houses will be plundered And their wives ravished.

KJV	Their children <05768> also shall be dashed to pieces <07376> (8792) before their eyes <05869>_; their houses <01004> shall be spoiled <08155> (8735)_, and their wives <0802> ravished <07901> (8735) (8675) <07693> (8735)_.
NASB ©	Their little <05768> ones <05768> also will be dashed <07376> to pieces <07376> Before their eyes <05869> ; Their houses <01004> will be plundered <08155> And their wives <0802> ravished <07693> .
HEBREW	*hnbkst {hnlgst} <07693> Mhysnw <0802> Mhytb <01004> wosy <08155> Mhynyel <05869> wsjry <07376> Mhyllew (13:16) <05768>
LXXM	kai <2532> CONJ ta <3588> T-APN tekna <5043> N-APN autwn <846> D-GPM enwpion <1799> ADV autwn <846> D-GPM raxousin {V-FAI-3P} kai <2532> CONJ tav <3588> T-APF oikiav <3614> N-APF autwn <846> D-GPM pronomeusousin {V-FAI-3P} kai <2532> CONJ tav <3588> T-APF gunaikav <1135> N-APF autwn <846> D-GPM exousin <2192> V-FAI-3P
NET © [draft] ITL	Their children <05768> will be smashed <07376> to pieces before their very eyes <05869> ; their houses <01004> will be looted <08155> and their wives <0802> raped <07693> .
NET ©	Their children will be smashed to pieces before their very eyes; their houses will be looted and their wives raped.
NET © Notes

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #02: Try using wildcards "*" or "?" for b?tter wor* searches. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org