Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Hosea 9:14

NET ©	Give them, O Lord – what will you give them? Give them wombs that miscarry, and breasts that cannot nurse!¹
NIV ©	Give them, O LORD—what will you give them? Give them wombs that miscarry and breasts that are dry.
NASB ©	Give them, O LORD—what will You give? Give them a miscarrying womb and dry breasts.
NLT ©	O LORD, what should I request for your people? I will ask for wombs that don’t give birth and breasts that give no milk.
MSG ©	Give it to them, GOD! But what? Give them a dried-up womb and shriveled breasts.
BBE ©	O Lord, what will you give them? Give them bodies which may not give birth and breasts without milk.
NRSV ©	Give them, O LORD—what will you give? Give them a miscarrying womb and dry breasts.
NKJV ©	Give them, O LORD––What will You give? Give them a miscarrying womb And dry breasts!

KJV	Give <05414> (8798) them, O LORD <03068>_: what wilt thou give <05414> (8799)_? give <05414> (8798) them a miscarrying <07921> (8688) womb <07358> and dry <06784> (8802) breasts <07699>_. {miscarrying: Heb. that casteth the fruit}
NASB ©	Give <05414> them, O LORD <03068> --what <04100> will You give <05414> ? Give <05414> them a miscarrying <07921> womb <07358> and dry <06784> breasts <07699> .
HEBREW	Myqmu <06784> Mydsw <07699> lyksm <07921> Mxr <07358> Mhl <0> Nt <05414> Ntt <05414> hm <04100> hwhy <03068> Mhl <0> Nt (9:14) <05414>
LXXM	dov <1325> V-AAD-2S autoiv <846> D-DPM kurie <2962> N-VSM ti <5100> I-ASN dwseiv <1325> V-FAI-2S autoiv <846> D-DPM dov <1325> V-AAD-2S autoiv <846> D-DPM mhtran <3388> N-ASF ateknousan {V-PAPAS} kai <2532> CONJ mastouv <3149> N-APM xhrouv <3584> A-APM
NET © [draft] ITL	Give <05414> them, O Lord <03068> – what <04100> will you give <05414> them? Give <05414> them <07921> wombs <07358> that miscarry <07921> , and breasts <07699> that cannot nurse <06784> !
NET ©	Give them, O Lord – what will you give them? Give them wombs that miscarry, and breasts that cannot nurse!¹
NET © Notes	¹tn Heb “breasts that shrivel up dry”; cf. KJV, NAB, NASB, NRSV “dry breasts.”

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #09: Tell your friends ... become a ministry partner ... use the NET Bible on your site. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org