Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Hebrews 13:5

NET ©	Your conduct must be free from the love of money and you must be content with what you have, for he has said, “*I will never leave you and I will never abandon you*.”¹
NIV ©	Keep your lives free from the love of money and be content with what you have, because God has said, "Never will I leave you; never will I forsake you."
NASB ©	Make sure that your character is free from the love of money, being content with what you have; for He Himself has said, "I WILL NEVER DESERT YOU, NOR WILL I EVER FORSAKE YOU,"
NLT ©	Stay away from the love of money; be satisfied with what you have. For God has said, "I will never fail you. I will never forsake you."
MSG ©	Don't be obsessed with getting more material things. Be relaxed with what you have. Since God assured us, "I'll never let you down, never walk off and leave you,"
BBE ©	Be free from the love of money and pleased with the things which you have; for he himself has said, I will be with you at all times.
NRSV ©	Keep your lives free from the love of money, and be content with what you have; for he has said, "I will never leave you or forsake you."
NKJV ©	Let your conduct be without covetousness; be content with such things as you have. For He Himself has said, "I will never leave you nor forsake you."

KJV	[Let your] conversation <5158> [be] without covetousness <866>_; [and be] content <714> (5746) with such things as ye have <3918> (5752)_: for <1063> he <846> hath said <2046> (5758)_, I will never <3364> leave <447> (5632) thee <4571>_, nor <3761> <3364> forsake <1459> (5632) thee <4571>_.
NASB ©	Make sure that your character <5158> is free <866> from the love <866> of money <866> , being content <714> with what you have <3918> ; for He Himself <846> has said <3004> , "I WILL NEVER <3756> <3361> DESERT <447> YOU, NOR <3761> WILL I EVER <3756> <3361> FORSAKE <1459> YOU,"
GREEK	afilargurov <866> A-NSM o <3588> T-NSM tropov <5158> N-NSM arkoumenoi <714> (5746) V-PPP-NPM toiv <3588> T-DPN parousin <3918> (5752) V-PXP-DPN autov <846> P-NSM gar <1063> CONJ eirhken <2046> (5758) V-RAI-3S-ATT ou <3756> PRT-N mh <3361> PRT-N se <4571> P-2AS anw <447> (5632) V-2AAS-1S oud <3761> ADV ou <3756> PRT-N mh <3361> PRT-N se <4571> P-2AS egkatalipw <1459> (5632) V-2AAS-1S
NET © [draft] ITL	Your conduct <5158> must be free from the love of money <866> and you must be content <714> with what you have <3918> , for <1063> he <846> has said <2046> , “I will <447> never <3756> <3361> leave <447> you <4571> and <3761> I will <1459> never <3756> <3361> abandon <1459> you <4571> .”
NET ©	Your conduct must be free from the love of money and you must be content with what you have, for he has said, “*I will never leave you and I will never abandon you*.”¹
NET © Notes	¹sn A quotation from Deut 31:6, 8.

with all of the words
with the phrase
with at least one of the words
without the words
start with
similar spelling
displaying
search range
NET Only	Exact search
Show Help

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"