Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Hebrews 13:15

NET ©	Through him then let us continually offer up a sacrifice of praise to God, that is, the fruit of our lips, acknowledging his name.
NIV ©	Through Jesus, therefore, let us continually offer to God a sacrifice of praise—the fruit of lips that confess his name.
NASB ©	Through Him then, let us continually offer up a sacrifice of praise to God, that is, the fruit of lips that give thanks to His name.
NLT ©	With Jesus’ help, let us continually offer our sacrifice of praise to God by proclaiming the glory of his name.
MSG ©	Let's take our place outside with Jesus, no longer pouring out the sacrificial blood of animals but pouring out sacrificial praises from our lips to God in Jesus' name.
BBE ©	Let us then make offerings of praise to God at all times through him, that is to say, the fruit of lips giving witness to his name.
NRSV ©	Through him, then, let us continually offer a sacrifice of praise to God, that is, the fruit of lips that confess his name.
NKJV ©	Therefore by Him let us continually offer the sacrifice of praise to God, that is, the fruit of our lips, giving thanks to His name.

KJV	By <1223> him <846> therefore <3767> let us offer <399> (5725) the sacrifice <2378> of praise <133> to God <2316> continually <1275>_, that is <5123> (5748)_, the fruit <2590> of [our] lips <5491> giving thanks <3670> (5723) to his <846> name <3686>_. {giving...: Gr. confessing to}
NASB ©	Through <1223> Him then <3767> , let us continually <1223> <3956> offer <399> up a sacrifice <2378> of praise <133> to God <2316> , that is, the fruit <2590> of lips <5491> that give <3670> thanks <3670> to His name <3686> .
GREEK	di <1223> PREP autou <846> P-GSM anaferwmen <399> (5725) V-PAS-1P yusian <2378> N-ASF ainesewv <133> N-GSF dia <1223> PREP pantov <3956> A-GSN tw <3588> T-DSM yew <2316> N-DSM tout <5124> D-NSN estin <1510> (5748) V-PXI-3S karpon <2590> N-ASM ceilewn <5491> N-GPN omologountwn <3670> (5723) V-PAP-GPM tw <3588> T-DSN onomati <3686> N-DSN autou <846> P-GSM
NET © [draft] ITL	Through <1223> him <846> then let us <399> continually <1223> <3956> offer up <399> a sacrifice <2378> of praise <133> to God <2316> , that <5124> is <1510> , the fruit <2590> of our lips <5491> , acknowledging <3670> his <846> name <3686> .
NET ©	Through him then let us continually offer up a sacrifice of praise to God, that is, the fruit of our lips, acknowledging his name.
NET © Notes

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #23: Use the Download Page to copy the NET Bible to your desktop or favorite Bible Software. [ALL]

created in 0.02 seconds
powered by bible.org