Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Hebrews 13:12

NET ©	Therefore, to sanctify the people by his own blood, Jesus also suffered outside the camp.
NIV ©	And so Jesus also suffered outside the city gate to make the people holy through his own blood.
NASB ©	Therefore Jesus also, that He might sanctify the people through His own blood, suffered outside the gate.
NLT ©	So also Jesus suffered and died outside the city gates in order to make his people holy by shedding his own blood.
MSG ©	It's the same with Jesus. He was crucified outside the city gates--[that] is where he poured out the sacrificial blood that was brought to God's altar to cleanse his people.
BBE ©	For this reason Jesus was put to death outside the walls, so that he might make the people holy by his blood.
NRSV ©	Therefore Jesus also suffered outside the city gate in order to sanctify the people by his own blood.
NKJV ©	Therefore Jesus also, that He might sanctify the people with His own blood, suffered outside the gate.

KJV	Wherefore <1352> Jesus <2424> also <2532>_, that <2443> he might sanctify <37> (5661) the people <2992> with <1223> his own <2398> blood <129>_, suffered <3958> (5627) without <1854> the gate <4439>_.
NASB ©	Therefore <1352> Jesus <2424> also <2532> , that He might sanctify <37> the people <2992> through <1223> His own <2398> blood <129> , suffered <3958> outside <1854> the gate <4439> .
GREEK	dio <1352> CONJ kai <2532> CONJ ihsouv <2424> N-NSM ina <2443> CONJ agiash <37> (5661) V-AAS-3S dia <1223> PREP tou <3588> T-GSN idiou <2398> A-GSM aimatov <129> N-GSN ton <3588> T-ASM laon <2992> N-ASM exw <1854> ADV thv <3588> T-GSF pulhv <4439> N-GSF epayen <3958> (5627) V-2AAI-3S
NET © [draft] ITL	Therefore <1352> , to <2443> sanctify <37> the people <2992> by <1223> his own <2398> blood <129> , Jesus <2424> also <2532> suffered <3958> outside <1854> the camp <4439> .
NET ©	Therefore, to sanctify the people by his own blood, Jesus also suffered outside the camp.
NET © Notes

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #06: On Bible View and Passage View, drag the yellow bar to adjust your screen. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org