Genesis 9:19
ContextNET © | These were the sons of Noah, and from them the whole earth was populated. 1 |
NIV © | These were the three sons of Noah, and from them came the people who were scattered over the earth. |
NASB © | These three were the sons of Noah, and from these the whole earth was populated. |
NLT © | From these three sons of Noah came all the people now scattered across the earth. |
MSG © | These are the three sons of Noah; from these three the whole Earth was populated. |
BBE © | These three were the sons of Noah and from them all the earth was peopled. |
NRSV © | These three were the sons of Noah; and from these the whole earth was peopled. |
NKJV © | These three were the sons of Noah, and from these the whole earth was populated. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | These were the sons of Noah, and from them the whole earth was populated. 1 |
NET © Notes |
1 tn Heb “was scattered.” The verb פָּצָה (patsah, “to scatter” [Niphal, “to be scattered”]) figures prominently in story of the dispersion of humankind in chap. 11. |