Genesis 9:10 
Context| NET © | and with every living creature that is with you, including the birds, the domestic animals, and every living creature of the earth with you, all those that came out of the ark with you – every living creature of the earth. 1 |
| NIV © | and with every living creature that was with you—the birds, the livestock and all the wild animals, all those that came out of the ark with you—every living creature on earth. |
| NASB © | and with every living creature that is with you, the birds, the cattle, and every beast of the earth with you; of all that comes out of the ark, even every beast of the earth. |
| NLT © | and with the animals you brought with you––all these birds and livestock and wild animals. |
| MSG © | along with everything alive around you--birds, farm animals, wild animals--that came out of the ship with you. |
| BBE © | And with every living thing with you, all birds and cattle and every beast of the earth which comes out of the ark with you. |
| NRSV © | and with every living creature that is with you, the birds, the domestic animals, and every animal of the earth with you, as many as came out of the ark. |
| NKJV © | "and with every living creature that is with you: the birds, the cattle, and every beast of the earth with you, of all that go out of the ark, every beast of the earth. |
| KJV | |
| NASB © | |
| HEBREW | |
| LXXM | |
| NET © [draft] ITL | and with <0854> every <03605> living creature <02416> that <0834> is with <0854> you, including the birds <05775> , the domestic animals <0929> , and every <03605> living creature <02416> of the earth <0776> with <0854> you, all <03605> those that <0834> came out <03318> of the ark <08392> with you– every <03605> living creature <02416> of the earth .<0776> |
| NET © | and with every living creature that is with you, including the birds, the domestic animals, and every living creature of the earth with you, all those that came out of the ark with you – every living creature of the earth. 1 |
| NET © Notes |
1 tn The verbal repetition is apparently for emphasis. |
