Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Genesis 6:16

NET ©	Make a roof for the ark and finish it, leaving 18 inches¹ from the top.² Put a door in the side of the ark, and make lower, middle, and upper decks.
NIV ©	Make a roof for it and finish the ark to within 18 inches of the top. Put a door in the side of the ark and make lower, middle and upper decks.
NASB ©	"You shall make a window for the ark, and finish it to a cubit from the top; and set the door of the ark in the side of it; you shall make it with lower, second, and third decks.
NLT ©	Construct an opening all the way around the boat, 18 inches below the roof. Then put three decks inside the boat––bottom, middle, and upper––and put a door in the side.
MSG ©	Build a roof for it and put in a window eighteen inches from the top; put in a door on the side of the ship; and make three decks, lower, middle, and upper.
BBE ©	You are to put a window in the ark, a cubit from the roof, and a door in the side of it, and you are to make it with a lower and second and third floors.
NRSV ©	Make a roof for the ark, and finish it to a cubit above; and put the door of the ark in its side; make it with lower, second, and third decks.
NKJV ©	"You shall make a window for the ark, and you shall finish it to a cubit from above; and set the door of the ark in its side. You shall make it with lower, second, and third decks .

KJV	A window <06672> shalt thou make <06213> (8799) to the ark <08392>_, and in a cubit <0520> shalt thou finish <03615> (8762) it above <04605>_; and the door <06607> of the ark <08392> shalt thou set <07760> (8799) in the side thereof <06654>_; [with] lower <08482>_, second <08145>_, and third <07992> [stories] shalt thou make <06213> (8799) it.
NASB ©	"You shall make <06213> a window <06672> for the ark <08392> , and finish <03615> it to a cubit <0520> from the top <04605> ; and set <07760> the door <06607> of the ark <08392> in the side <06654> of it; you shall make <06213> it with lower <08482> , second <08145> , and third <07992> decks.
HEBREW	hvet <06213> Myslsw <07992> Myns <08145> Mytxt <08482> Myvt <07760> hdub <06654> hbth <08392> xtpw <06607> hlemlm <04605> hnlkt <03615> hma <0520> law <0413> hbtl <08392> hvet <06213> rhu (6:16) <06672>
LXXM	episunagwn <1996> V-PAPNS poihseiv <4160> V-FAI-2S thn <3588> T-ASF kibwton <2787> N-ASF kai <2532> CONJ eiv <1519> PREP phcun <4083> N-ASM sunteleseiv <4931> V-FAI-2S authn <846> D-ASF anwyen <509> ADV thn <3588> T-ASF de <1161> PRT yuran <2374> N-ASF thv <3588> T-GSF kibwtou <2787> N-GSF poihseiv <4160> V-FAI-2S ek <1537> PREP plagiwn {A-GPM} katagaia {A-APN} diwrofa {A-APN} kai <2532> CONJ triwrofa {A-APN} poihseiv <4160> V-FAI-2S authn <846> D-ASF
NET © [draft] ITL	Make <06213> a roof for the ark <08392> and finish <03615> it, leaving 18 inches <0520> from the top <04605> . Put <07760> a door <06607> in the side <06654> of the ark <08392> , and make <07760> lower <08482> , middle, and upper decks <07992> .
NET ©	Make a roof for the ark and finish it, leaving 18 inches¹ from the top.² Put a door in the side of the ark, and make lower, middle, and upper decks.
NET © Notes	¹tn Heb “a cubit.” ²tn Heb “to a cubit you shall finish it from above.” The idea is that Noah was to leave an 18-inch opening from the top for a window for light.

with all of the words
with the phrase
with at least one of the words
without the words
start with
similar spelling
displaying
search range
NET Only	Exact search
Show Help

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"