Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Genesis 49:20

NET ©	Asher’s¹ food will be rich,² and he will provide delicacies³ to royalty.
NIV ©	"Asher’s food will be rich; he will provide delicacies fit for a king.
NASB ©	"As for Asher, his food shall be rich, And he will yield royal dainties.
NLT ©	"Asher will produce rich foods, food fit for kings.
MSG ©	Asher will become famous for rich foods, candies and sweets fit for kings.
BBE ©	Asher’s bread is fat; he gives delicate food for kings.
NRSV ©	Asher’s food shall be rich, and he shall provide royal delicacies.
NKJV ©	"Bread from Asher shall be rich, And he shall yield royal dainties.

KJV	Out of Asher <0836> his bread <03899> [shall be] fat <08082>_, and he shall yield <05414> (8799) royal <04428> dainties <04574>_.
NASB ©	"As for Asher <0836> , his food <03899> shall be rich <08082> , And he will yield <05414> royal <04428> dainties <04574> .
HEBREW	o Klm <04428> yndem <04574> Nty <05414> awhw <01931> wmxl <03899> hnms <08082> rsam (49:20) <0836>
LXXM	ashr <768> N-PRI piwn {N-NSM} autou <846> D-GSM o <3588> T-NSM artov <740> N-NSM kai <2532> CONJ autov <846> D-NSM dwsei <1325> V-FAI-3S trufhn <5172> N-ASF arcousin <758> N-DPM
NET © [draft] ITL	Asher’s <0836> food <03899> will be rich <08082> , and he <01931> will provide <05414> delicacies <04574> to royalty <04428> .
NET ©	Asher’s¹ food will be rich,² and he will provide delicacies³ to royalty.
NET © Notes	¹tc Heb “from Asher,” but the initial mem (מ) of the MT should probably be moved to the end of the preceding verse and taken as a plural ending on “heel.” ²tn The Hebrew word translated “rich,” when applied to products of the ground, means abundant in quantity and quality. ³tn The word translated “delicacies” refers to foods that were delightful, the kind fit for a king.

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #02: Try using wildcards "*" or "?" for b?tter wor* searches. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org