Genesis 29:24
ContextNET © | (Laban gave his female servant Zilpah to his daughter Leah to be her servant.) 1 |
NIV © | And Laban gave his servant girl Zilpah to his daughter as her maidservant. |
NASB © | Laban also gave his maid Zilpah to his daughter Leah as a maid. |
NLT © | And Laban gave Leah a servant, Zilpah, to be her maid. |
MSG © | (Laban gave his maid Zilpah to his daughter Leah as her maid.) |
BBE © | And Laban gave Zilpah, his servant-girl, to Leah, to be her waiting-woman. |
NRSV © | (Laban gave his maid Zilpah to his daughter Leah to be her maid.) |
NKJV © | And Laban gave his maid Zilpah to his daughter Leah as a maid. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | (Laban gave his female servant Zilpah to his daughter Leah to be her servant.) 1 |
NET © Notes |
1 tn Heb “and Laban gave to her Zilpah his female servant, to Leah his daughter [for] a servant.” This clause gives information parenthetical to the narrative. |