Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Genesis 27:44

NET ©	Live with him for a little while¹ until your brother’s rage subsides.
NIV ©	Stay with him for a while until your brother’s fury subsides.
NASB ©	"Stay with him a few days, until your brother’s fury subsides,
NLT ©	Stay there with him until your brother’s fury is spent.
MSG ©	Live with him for a while until your brother cools down,
BBE ©	And be there with him for a little time, till your brother’s wrath is turned away;
NRSV ©	and stay with him a while, until your brother’s fury turns away—
NKJV ©	"And stay with him a few days, until your brother’s fury turns away,

KJV	And tarry <03427> (8804) with him a few <0259> days <03117>_, until <0834> thy brother's <0251> fury <02534> turn away <07725> (8799)_;
NASB ©	"Stay <03427> with him a few <0259> days <03117> , until <05704> <834> your brother's <0251> fury <02534> subsides <07725> ,
HEBREW	Kyxa <0251> tmx <02534> bwst <07725> rsa <0834> de <05704> Mydxa <0259> Mymy <03117> wme <05973> tbsyw (27:44) <03427>
LXXM	kai <2532> CONJ oikhson <3611> V-AAD-2S met <3326> PREP autou <846> D-GSM hmerav <2250> N-APF tinav <5100> I-APF ewv <2193> PREP tou <3588> T-GSN apostreqai <654> V-AAN ton <3588> T-ASM yumon <2372> N-ASM
NET © [draft] ITL	Live <03427> with <05973> him for a little while until <05704> your brother’s <0251> rage <02534> subsides <03117> .
NET ©	Live with him for a little while¹ until your brother’s rage subsides.
NET © Notes	¹tn Heb “a few days.” Rebekah probably downplays the length of time Jacob will be gone, perhaps to encourage him and assure him that things will settle down soon. She probably expects Esau’s anger to die down quickly. However, Jacob ends up being gone twenty years and he never sees Rebekah again.

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #14: Use the Universal Search Box for either chapter, verse, references or word searches or Strong Numbers. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org