Genesis 26:25
ContextNET © | Then Isaac built an altar there and worshiped 1 the Lord. He pitched his tent there, and his servants dug a well. 2 |
NIV © | Isaac built an altar there and called on the name of the LORD. There he pitched his tent, and there his servants dug a well. |
NASB © | So he built an altar there and called upon the name of the LORD, and pitched his tent there; and there Isaac’s servants dug a well. |
NLT © | Then Isaac built an altar there and worshiped the LORD. He set up his camp at that place, and his servants dug a well. |
MSG © | Isaac built an altar there and prayed, calling on GOD by name. He pitched his tent and his servants started digging another well. |
BBE © | Then he made an altar there, and gave worship to the name of the Lord, and he put up his tents there, and there his servants made a water-hole. |
NRSV © | So he built an altar there, called on the name of the LORD, and pitched his tent there. And there Isaac’s servants dug a well. |
NKJV © | So he built an altar there and called on the name of the LORD, and he pitched his tent there; and there Isaac’s servants dug a well. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | Then Isaac built an altar there and worshiped 1 the Lord. He pitched his tent there, and his servants dug a well. 2 |
NET © Notes |
1 tn Heb “called in the name of.” The expression refers to worshiping the 2 tn Heb “and they dug there, the servants of Isaac, a well.” |