Genesis 24:24
ContextNET © | She said to him, “I am the daughter of Bethuel the son of Milcah, whom Milcah bore to Nahor. 1 |
NIV © | She answered him, "I am the daughter of Bethuel, the son that Milcah bore to Nahor." |
NASB © | She said to him, "I am the daughter of Bethuel, the son of Milcah, whom she bore to Nahor." |
NLT © | "My father is Bethuel," she replied. "My grandparents are Nahor and Milcah. |
MSG © | She said, "I'm the daughter of Bethuel the son of Milcah and Nahor. |
BBE © | And she said to him, I am the daughter of Bethuel, the son of Milcah, Nahor’s wife. |
NRSV © | She said to him, "I am the daughter of Bethuel son of Milcah, whom she bore to Nahor." |
NKJV © | So she said to him, "I am the daughter of Bethuel, Milcah’s son, whom she bore to Nahor." |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | She said to him, “I am the daughter of Bethuel the son of Milcah, whom Milcah bore to Nahor. 1 |
NET © Notes |
1 tn Heb “whom she bore to Nahor.” The referent (Milcah) has been specified in the translation for clarity. |