Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Genesis 18:12

Context
NETBible

So Sarah laughed to herself, thinking, 1  “After I am worn out will I have pleasure, 2  especially when my husband is old too?” 3 

XREF

Ge 17:17; Ge 18:13; Ge 21:6,7; Ps 126:2; Lu 1:18-20,34,35; Eph 5:33; Heb 11:11,12; 1Pe 3:6

NET © Notes

tn Heb “saying.”

tn It has been suggested that this word should be translated “conception,” not “pleasure.” See A. A. McIntosh, “A Third Root ‘adah in Biblical Hebrew,” VT 24 (1974): 454-73.

tn The word “too” has been added in the translation for stylistic reasons.



TIP #11: Use Fonts Page to download/install fonts if Greek or Hebrew texts look funny. [ALL]
created in 0.03 seconds
powered by bible.org