Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Genesis 17:22

NET ©	When he finished speaking with Abraham, God went up from him.¹
NIV ©	When he had finished speaking with Abraham, God went up from him.
NASB ©	When He finished talking with him, God went up from Abraham.
NLT ©	That ended the conversation, and God left Abraham.
MSG ©	God finished speaking with Abraham and left.
BBE ©	And having said these words, God went up from Abraham.
NRSV ©	And when he had finished talking with him, God went up from Abraham.
NKJV ©	Then He finished talking with him, and God went up from Abraham.

KJV	And he left off <03615> (8762) talking <01696> (8763) with him, and God <0430> went up <05927> (8799) from Abraham <085>_.
NASB ©	When He finished <03615> talking <01696> with him, God <0430> went <05927> up from Abraham <085> .
HEBREW	Mhrba <085> lem <05921> Myhla <0430> leyw <05927> wta <0854> rbdl <01696> lkyw (17:22) <03615>
LXXM	sunetelesen <4931> V-AAI-3S de <1161> PRT lalwn <2980> V-PAPNS prov <4314> PREP auton <846> D-ASM kai <2532> CONJ anebh <305> V-AAI-3S o <3588> T-NSM yeov <2316> N-NSM apo <575> PREP abraam <11> N-PRI
NET © [draft] ITL	When he finished <03615> speaking <01696> with <0854> Abraham <085> , God <0430> went up <05927> from him.
NET ©	When he finished speaking with Abraham, God went up from him.¹
NET © Notes	¹tn Heb “And when he finished speaking with him, God went up from Abraham.” The sequence of pronouns and proper names has been modified in the translation for stylistic reasons. sn God went up from him. The text draws attention to God’s dramatic exit and in so doing brings full closure to the scene.

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #02: Try using wildcards "*" or "?" for b?tter wor* searches. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org