Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Galatians 3:6

Context
NET ©

Just as Abraham believed God, and it was credited to him as righteousness, 1 

NIV ©

Consider Abraham: "He believed God, and it was credited to him as righteousness."

NASB ©

Even so Abraham BELIEVED GOD, AND IT WAS RECKONED TO HIM AS RIGHTEOUSNESS.

NLT ©

In the same way, "Abraham believed God, so God declared him righteous because of his faith."

MSG ©

Don't these things happen among you just as they happened with Abraham? He believed God, and that act of belief was turned into a life that was right with God.

BBE ©

Even as Abraham had faith in God, and it was put to his account as righteousness.

NRSV ©

Just as Abraham "believed God, and it was reckoned to him as righteousness,"

NKJV ©

just as Abraham "believed God, and it was accounted to him for righteousness."

KJV
Even as
<2531>
Abraham
<11>
believed
<4100> (5656)
God
<2316>_,
and
<2532>
it was accounted
<3049> (5681)
to him
<846>
for
<1519>
righteousness
<1343>_.
{accounted: or, imputed}
NASB ©
Even
<2531>
so
<2531>
Abraham
<11>
BELIEVED
<4100>
GOD
<2316>
, AND IT WAS RECKONED
<3049>
TO HIM AS RIGHTEOUSNESS
<1343>
.
GREEK
kaywv
<2531>
ADV
abraam
<11>
N-PRI
episteusen
<4100> (5656)
V-AAI-3S
tw
<3588>
T-DSM
yew
<2316>
N-DSM
kai
<2532>
CONJ
elogisyh
<3049> (5681)
V-API-3S
autw
<846>
P-DSM
eiv
<1519>
PREP
dikaiosunhn
<1343>
N-ASF
NET © [draft] ITL
Just as
<2531>
Abraham
<11>
believed
<4100>
God
<2316>
, and
<2532>
it was credited
<3049>
to him
<846>
as
<1519>
righteousness
<1343>
,
NET ©

Just as Abraham believed God, and it was credited to him as righteousness, 1 

NET © Notes

1 sn A quotation from Gen 15:6.

Display Bible



Universal Search :

NET Only Exact Search
Study Dictionary
Study Maps System
Arts
Word Study
Sermon Illustrations
Daily Bible Reading
iPhone/Mobile NET Bible
TIP #01: Welcome to the NEXT Bible Web Interface and Study System!! [ALL]
created in 0.03 seconds
powered by bible.org