Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Galatians 1:9

NET ©	As we have said before, and now I say again, if any one is preaching to you a gospel contrary to what you received, let him be condemned to hell!¹
NIV ©	As we have already said, so now I say again: If anybody is preaching to you a gospel other than what you accepted, let him be eternally condemned!
NASB ©	As we have said before, so I say again now, if any man is preaching to you a gospel contrary to what you received, he is to be accursed!
NLT ©	I will say it again: If anyone preaches any other gospel than the one you welcomed, let God’s curse fall upon that person.
MSG ©	I said it once; I'll say it again: If anyone, regardless of reputation or credentials, preaches something other than what you received originally, let him be cursed.
BBE ©	As we have said before, so say I now again, If any man is a preacher to you of any good news other than that which has been given to you, let there be a curse on him.
NRSV ©	As we have said before, so now I repeat, if anyone proclaims to you a gospel contrary to what you received, let that one be accursed!
NKJV ©	As we have said before, so now I say again, if anyone preaches any other gospel to you than what you have received, let him be accursed.

KJV	As <5613> we said before <4280> (5758)_, so <2532> say I <3004> (5719) now <737> again <3825>_, If any <1536> [man] preach <2097> (0) any other <3844> (0) gospel <2097> (5731) unto you <5209> than <3844> that <3739> ye have received <3880> (5627)_, let him be <2077> (5749) accursed <331>_.
NASB ©	As we have said <4275> before <4275> , so <2532> I say <3004> again <3825> now <737> , if <1487> any <5100> man <5100> is preaching <2097> to you a gospel <2097> contrary <3844> to what <3739> you received <3880> , he is to be accursed <331> !
GREEK	wv <5613> ADV proeirhkamen <4280> (5758) V-RAI-1P kai <2532> CONJ arti <737> ADV palin <3825> ADV legw <3004> (5719) V-PAI-1S ei <1487> COND tiv <5100> X-NSM umav <5209> P-2AP euaggelizetai <2097> (5731) V-PMI-3S par <3844> PREP o <3739> R-ASN parelabete <3880> (5627) V-2AAI-2P anayema <331> N-NSN estw <1510> (5749) V-PXM-3S
NET © [draft] ITL	As <5613> we have said before <4280> , and <2532> now <737> I say <3004> again <3825> , if <1487> any one <5100> is preaching <2097> to you <5209> a gospel <2097> contrary <3844> to what <3739> you received <3880> , let him be <1510> condemned to hell <331> !
NET ©	As we have said before, and now I say again, if any one is preaching to you a gospel contrary to what you received, let him be condemned to hell!¹
NET © Notes	¹tn See the note on this phrase in the previous verse.

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #08: Use the Strong Number links to learn about the original Hebrew and Greek text. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org