Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Ezekiel 6:5

NET ©	I will place the corpses of the people of Israel in front of their idols,¹ and I will scatter your bones around your altars.
NIV ©	I will lay the dead bodies of the Israelites in front of their idols, and I will scatter your bones around your altars.
NASB ©	"I will also lay the dead bodies of the sons of Israel in front of their idols; and I will scatter your bones around your altars.
NLT ©	I will lay your corpses in front of your idols and scatter your bones around your altars.
MSG ©	I'll stack the dead bodies of Israelites in front of your idols and then scatter your bones around your shrines.
BBE ©	And I will put the dead bodies of the children of Israel in front of their images, sending your bones in all directions about your altars.
NRSV ©	I will lay the corpses of the people of Israel in front of their idols; and I will scatter your bones around your altars.
NKJV ©	"And I will lay the corpses of the children of Israel before their idols, and I will scatter your bones all around your altars.

KJV	And I will lay <05414> (8804) the dead carcases <06297> of the children <01121> of Israel <03478> before <06440> their idols <01544>_; and I will scatter <02219> (8765) your bones <06106> round about <05439> your altars <04196>_. {lay: Heb. give}
NASB ©	"I will also lay <05414> the dead <06297> bodies <06297> of the sons <01121> of Israel <03478> in front <06440> of their idols <01544> ; and I will scatter <02219> your bones <06106> around <05439> your altars <04196> .
HEBREW	Mkytwxbzm <04196> twbybo <05439> Mkytwmue <06106> ta <0853> ytyrzw <02219> Mhylwlg <01544> ynpl <06440> larvy <03478> ynb <01121> yrgp <06297> ta <0853> yttnw (6:5) <05414>
LXXM	kai <2532> CONJ diaskorpiw <1287> V-FAI-1S ta <3588> T-APN osta <3747> N-APN umwn <4771> P-GP kuklw {N-DSM} twn <3588> T-GPN yusiasthriwn <2379> N-GPN umwn <4771> P-GP
NET © [draft] ITL	I will place <05414> the corpses <06297> of the people of Israel <03478> in front <06440> of their idols <01544> , and I will scatter <02219> your bones <06106> around <05439> your altars <04196> .
NET ©	I will place the corpses of the people of Israel in front of their idols,¹ and I will scatter your bones around your altars.
NET © Notes	¹tc This first sentence, which explains the meaning of the last sentence of the previous verse, does not appear in the LXX and may be an instance of a marginal explanatory note making its way into the text.

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #26: To open links on Discovery Box in a new window, use the right click. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org