Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Ezekiel 36:8

NET ©	“‘But you, mountains of Israel, will grow your branches, and bear your fruit for my people Israel; for they will arrive soon.¹
NIV ©	"‘But you, O mountains of Israel, will produce branches and fruit for my people Israel, for they will soon come home.
NASB ©	‘But you, O mountains of Israel, you will put forth your branches and bear your fruit for My people Israel; for they will soon come.
NLT ©	But the mountains of Israel will produce heavy crops of fruit to prepare for my people’s return––and they will be coming home again soon!
MSG ©	"'But you, Mountains of Israel, will burst with new growth, putting out branches and bearing fruit for my people Israel. My people are coming home!
BBE ©	But you, O mountains of Israel, will put out your branches and give your fruit to my people Israel; for they are ready to come.
NRSV ©	But you, O mountains of Israel, shall shoot out your branches, and yield your fruit to my people Israel; for they shall soon come home.
NKJV ©	"But you, O mountains of Israel, you shall shoot forth your branches and yield your fruit to My people Israel, for they are about to come.

KJV	But ye, O mountains <02022> of Israel <03478>_, ye shall shoot forth <05414> (8799) your branches <06057>_, and yield <05375> (8799) your fruit <06529> to my people <05971> of Israel <03478>_; for they are at hand <07126> (8765) to come <0935> (8800)_.
NASB ©	'But you, O mountains <02022> of Israel <03478> , you will put <05414> forth your branches <06057> and bear <05375> your fruit <06529> for My people <05971> Israel <03478> ; for they will soon <07126> come <0935> .
HEBREW	awbl <0935> wbrq <07126> yk <03588> larvy <03478> ymel <05971> wavt <05375> Mkyrpw <06529> wntt <05414> Mkpne <06057> larvy <03478> yrh <02022> Mtaw (36:8) <0859>
LXXM	umwn <4771> P-GP de <1161> PRT orh <3735> N-VPN israhl <2474> N-PRI thn <3588> T-ASF stafulhn <4718> N-ASF kai <2532> CONJ ton <3588> T-ASM karpon <2590> N-ASM umwn <4771> P-GP katafagetai <2719> V-FMI-3S o <3588> T-NSM laov <2992> N-NSM mou <1473> P-GS oti <3754> CONJ eggizousin <1448> V-PAI-3P tou <3588> T-GSN elyein <2064> V-AAN
NET © [draft] ITL	“‘But you <0859> , mountains <02022> of Israel <03478> , will grow <05414> your branches <06057> , and bear <05375> your fruit <06529> for my people <05971> Israel <03478> ; for <03588> they will arrive <0935> soon.
NET ©	“‘But you, mountains of Israel, will grow your branches, and bear your fruit for my people Israel; for they will arrive soon.¹
NET © Notes	¹tn Heb “they draw near to arrive.”

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #07: Use the Discovery Box to further explore word(s) and verse(s). [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org