Ezekiel 33:16
ContextNET © | None of the sins he has committed will be counted 1 against him. He has done what is just and right; he will certainly live. |
NIV © | None of the sins he has committed will be remembered against him. He has done what is just and right; he will surely live. |
NASB © | "None of his sins that he has committed will be remembered against him. He has practiced justice and righteousness; he shall surely live. |
NLT © | None of their past sins will be brought up again, for they have done what is just and right, and they will surely live. |
MSG © | None of his sins will be kept on the books. He's doing what's right, living a good life. He'll live. |
BBE © | Not one of the sins which he has done will be kept in mind against him: he has done what is ordered and right, life will certainly be his. |
NRSV © | None of the sins that they have committed shall be remembered against them; they have done what is lawful and right, they shall surely live. |
NKJV © | "None of his sins which he has committed shall be remembered against him; he has done what is lawful and right; he shall surely live. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | None of the sins he has committed will be counted 1 against him. He has done what is just and right; he will certainly live. |
NET © Notes |
1 tn Heb “remembered.” |