Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Ezekiel 23:5

NET ©	“Oholah engaged in prostitution while she was mine.¹ She lusted after her lovers, the Assyrians² – warriors³
NIV ©	"Oholah engaged in prostitution while she was still mine; and she lusted after her lovers, the Assyrians—warriors
NASB ©	"Oholah played the harlot while she was Mine; and she lusted after her lovers, after the Assyrians, her neighbors,
NLT ©	"Then Oholah lusted after other lovers instead of me, and she gave her love to the Assyrians, her neighbors.
MSG ©	"Oholah started whoring while she was still mine. She lusted after Assyrians as lovers: military men
BBE ©	And Oholah was untrue to me when she was mine; she was full of desire for her lovers, even for the Assyrians, her neighbours,
NRSV ©	Oholah played the whore while she was mine; she lusted after her lovers the Assyrians, warriors
NKJV ©	"Oholah played the harlot even though she was Mine; And she lusted for her lovers, the neighboring Assyrians,

KJV	And Aholah <0170> played the harlot <02181> (8799) when she was mine <08478>_; and she doted <05689> (8799) on her lovers <0157> (8764)_, on the Assyrians <0804> [her] neighbours <07138>_,
NASB ©	"Oholah <0170> played <02181> the harlot <02181> while <08478> she was Mine <08478> ; and she lusted <05689> after <05921> her lovers <0157> , after <0413> the Assyrians <0804> , her neighbors <07138> ,
HEBREW	Mybwrq <07138> rwsa <0804> la <0413> hybham <0157> le <05921> bgetw <05689> ytxt <08478> hlha <0170> Nztw (23:5) <02181>
LXXM	kai <2532> CONJ exeporneusen <1608> V-AAI-3S h <3588> T-NSF oola {N-PRI} ap <575> PREP emou <1473> P-GS kai <2532> CONJ epeyeto <2007> V-AMI-3S epi <1909> PREP touv <3588> T-APM erastav {N-APM} authv <846> D-GSF epi <1909> PREP touv <3588> T-APM assuriouv {N-APM} touv <3588> T-APM eggizontav <1448> V-PAPAP auth <846> D-DSF
NET © [draft] ITL	“Oholah <0170> engaged in prostitution <02181> while she was mine <08478> . She lusted <05689> after her lovers <0157> , the Assyrians <0804> – warriors <07138>
NET ©	“Oholah engaged in prostitution while she was mine.¹ She lusted after her lovers, the Assyrians² – warriors³
NET © Notes	¹tn Heb “while she was under me.” The expression indicates that Oholah is viewed as the Lord’s wife. See Num 5:19-20, 29. sn Played the harlot refers to alliances with pagan nations in this context. In Ezek 16 harlotry described the sin of idolatry. ²tn Heb “Assyria.” ³tn The term apparently refers to Assyrian military officers; it is better construed with the description that follows. See D. I. Block, Ezekiel (NICOT), 1:738.

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #11: Use Fonts Page to download/install fonts if Greek or Hebrew texts look funny. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org