Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Ezekiel 21:13

NET ©	“‘For testing will come, and what will happen when the scepter, which the sword despises, is no more?¹ declares the sovereign Lord.’
NIV ©	"‘Testing will surely come. And what if the sceptre of Judah , which the sword despises, does not continue? declares the Sovereign LORD.’
NASB ©	"For there is a testing; and what if even the rod which despises will be no more?" declares the Lord GOD.
NLT ©	It will put them all to the test! So now the Sovereign LORD asks: What chance do they have?
MSG ©	"'Testing comes. Why have you despised discipline? You can't get around it. Decree of GOD, the Master.'
BBE ©	…
NRSV ©	For consider: What! If you despise the rod, will it not happen? says the Lord GOD.
NKJV ©	"Because it is a testing, And what if the sword despises even the scepter? The scepter shall be no more ," says the Lord GOD.

KJV	Because [it is] a trial <0974> (8795)_, and what if [the sword] contemn <03988> (8802) even the rod <07626>_? it shall be no [more], saith <05002> (8803) the Lord <0136> GOD <03069>_. {Because...: or, When the trial hath been, what then? shall they not also belong to the despising rod?}
NASB ©	"For there is a testing <0976> ; and what <04100> if <0518> even <01571> the rod <07626> which despises <03988> will be no <03808> more?" declares <05002> the Lord <0136> GOD <03068> .
HEBREW	P hwhy <03069> ynda <0136> Man <05002> hyhy <01961> al <03808> toam <03988> jbs <07626> Mg <01571> Ma <0518> hmw <04100> Nxb <0974> yk <03588> (21:13) <21:18>
LXXM	(21:18) oti <3754> CONJ dedikaiwtai <1344> V-RPI-3S kai <2532> CONJ ti <5100> I-ASN ei <1487> CONJ kai <2532> CONJ fulh <5443> N-NSF apwsyh {V-API-3S} ouk <3364> ADV estai <1510> V-FMI-3S legei <3004> V-PAI-3S kuriov <2962> N-NSM kuriov <2962> N-NSM
NET © [draft] ITL	“‘For <03588> testing <0974> will come, and what <04100> will happen <01961> when the scepter <07626> , which the sword despises <03988> , is no <03808> more? declares <05002> the sovereign <0136> Lord <03069> .’
NET ©	“‘For testing will come, and what will happen when the scepter, which the sword despises, is no more?¹ declares the sovereign Lord.’
NET © Notes	¹tn Heb “For testing (will come) and what if also a scepter, it despises, will not be?” The translation understands the subject of the verb “despises,” which is a feminine form in the Hebrew text, to be the sword (which is a feminine noun) mentioned in the previous verses. The text is very difficult and any rendering is uncertain.

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #26: To open links on Discovery Box in a new window, use the right click. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org