Ezekiel 18:26
ContextNET © | When a righteous person turns back from his righteousness and practices wrongdoing, he will die for it; 1 because of the wrongdoing he has done, he will die. |
NIV © | If a righteous man turns from his righteousness and commits sin, he will die for it; because of the sin he has committed he will die. |
NASB © | "When a righteous man turns away from his righteousness, commits iniquity and dies because of it, for his iniquity which he has committed he will die. |
NLT © | When righteous people turn from being good and start doing sinful things, they will die for it. Yes, they will die because of their sinful deeds. |
MSG © | If a good person turns away from his good life and takes up sinning, he'll die for it. He'll die for his own sin. |
BBE © | When the upright man, turning away from his righteousness, does evil, death will overtake him; in the evil which he has done death will overtake him. |
NRSV © | When the righteous turn away from their righteousness and commit iniquity, they shall die for it; for the iniquity that they have committed they shall die. |
NKJV © | "When a righteous man turns away from his righteousness, commits iniquity, and dies in it, it is because of the iniquity which he has done that he dies. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | When a righteous person turns back from his righteousness and practices wrongdoing, he will die for it; 1 because of the wrongdoing he has done, he will die. |
NET © Notes |
1 tn Heb “for them” or “because of them.” |