Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Ezekiel 1:19

NET ©	When the living beings moved, the wheels beside them moved; when the living beings rose up from the ground, the wheels rose up too.
NIV ©	When the living creatures moved, the wheels beside them moved; and when the living creatures rose from the ground, the wheels also rose.
NASB ©	Whenever the living beings moved, the wheels moved with them. And whenever the living beings rose from the earth, the wheels rose also.
NLT ©	When the four living beings moved, the wheels moved with them. When they flew upward, the wheels went up, too.
MSG ©	When the living creatures went, the wheels went; when the living creatures lifted off, the wheels lifted off.
BBE ©	And when the living beings went on, the wheels went by their side; and when the living beings were lifted up from the earth, the wheels were lifted up.
NRSV ©	When the living creatures moved, the wheels moved beside them; and when the living creatures rose from the earth, the wheels rose.
NKJV ©	When the living creatures went, the wheels went beside them; and when the living creatures were lifted up from the earth, the wheels were lifted up.

KJV	And when the living creatures <02416> went <03212> (8800)_, the wheels <0212> went <03212> (8799) by them <0681>_: and when the living creatures <02416> were lifted up <05375> (8736) from the earth <0776>_, the wheels <0212> were lifted up <05375> (8735)_.
NASB ©	Whenever the living <02421> beings <02421> moved <01980> , the wheels <0212> moved <01980> with them. And whenever the living <02421> beings <02421> rose <05375> from the earth <0776> , the wheels <0212> rose <05375> also.
HEBREW	Mynpwah <0212> wavny <05375> Urah <0776> lem <05921> twyxh <02416> avnhbw <05375> Mlua <0681> Mynpwah <0212> wkly <01980> twyxh <02416> tklbw (1:19) <01980>
LXXM	kai <2532> CONJ en <1722> PREP tw <3588> T-DSN poreuesyai <4198> V-PMN ta <3588> T-APN zwa <2226> N-APN eporeuonto <4198> V-IMI-3P oi <3588> T-NPM trocoi <5164> N-NPM ecomenoi <2192> V-PMPNP autwn <846> D-GPN kai <2532> CONJ en <1722> PREP tw <3588> T-DSN exairein <1808> V-PAN ta <3588> T-APN zwa <2226> N-APN apo <575> PREP thv <3588> T-GSF ghv <1065> N-GSF exhronto <1808> V-IMI-3P oi <3588> T-NPM trocoi <5164> N-NPM
NET © [draft] ITL	When <01980> the living <02416> beings moved <01980> , the wheels <0212> beside <0681> them moved; when <05375> the living <02416> beings rose up from the ground <0776> , the wheels <0212> rose <05375> up too.
NET ©	When the living beings moved, the wheels beside them moved; when the living beings rose up from the ground, the wheels rose up too.
NET © Notes

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #17: Navigate the Study Dictionary using word-wheel index or search box. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org