Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Exodus 9:20

NET ©	Those¹ of Pharaoh’s servants who feared the word of the Lord hurried to bring their² servants and livestock into the houses,
NIV ©	Those officials of Pharaoh who feared the word of the LORD hurried to bring their slaves and their livestock inside.
NASB ©	The one among the servants of Pharaoh who feared the word of the LORD made his servants and his livestock flee into the houses;
NLT ©	Some of Pharaoh’s officials believed what the LORD said. They immediately brought their livestock and servants in from the fields.
MSG ©	All of Pharaoh's servants who had respect for GOD's word got their workers and animals under cover as fast as they could,
BBE ©	Then everyone among the servants of Pharaoh who had the fear of the Lord, made his servants and his cattle come quickly into the house:
NRSV ©	Those officials of Pharaoh who feared the word of the LORD hurried their slaves and livestock off to a secure place.
NKJV ©	He who feared the word of the LORD among the servants of Pharaoh made his servants and his livestock flee to the houses.

KJV	He that feared <03373> the word <01697> of the LORD <03068> among the servants <05650> of Pharaoh <06547> made his servants <05650> and his cattle <04735> flee <05127> (8689) into the houses <01004>_:
NASB ©	The one <04480> among the servants <05650> of Pharaoh <06547> who feared <03372> the word <01697> of the LORD <03068> made his servants <05650> and his livestock <04735> flee <05127> into the houses <01004> ;
HEBREW	Mytbh <01004> la <0413> whnqm <04735> taw <0853> wydbe <05650> ta <0853> oynh <05127> herp <06547> ydbem <05650> hwhy <03068> rbd <01697> ta <0853> aryh (9:20) <03372>
LXXM	o <3588> T-NSM foboumenov <5399> V-PMPNS to <3588> T-ASN rhma <4487> N-ASN kuriou <2962> N-GSM twn <3588> T-GPM yerapontwn <2324> N-GPM faraw <5328> N-PRI sunhgagen <4863> V-AAI-3S ta <3588> T-APN kthnh <2934> N-APN autou <846> D-GSM eiv <1519> PREP touv <3588> T-APM oikouv <3624> N-APM
NET © [draft] ITL	Those of Pharaoh’s <06547> servants <05650> who feared <03372> the word <01697> of the Lord <03068> hurried <05127> to bring their servants <05650> and livestock <04735> into <0413> the houses <01004> ,
NET ©	Those¹ of Pharaoh’s servants who feared the word of the Lord hurried to bring their² servants and livestock into the houses,
NET © Notes	¹tn The text has “the one fearing.” The singular expression here and throughout vv. 20-21 refers to all who fit the description. ²tn Heb “his” (singular).

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #08: Use the Strong Number links to learn about the original Hebrew and Greek text. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org