Exodus 38:10
ContextNET © | with 1 their twenty posts and their twenty bronze bases, with the hooks of the posts and their bands of silver. |
NIV © | with twenty posts and twenty bronze bases, and with silver hooks and bands on the posts. |
NASB © | their twenty pillars, and their twenty sockets, made of bronze; the hooks of the pillars and their bands were of silver. |
NLT © | There were twenty posts, each with its own bronze base, and there were silver hooks and rods to hold up the curtains. |
MSG © | with their twenty posts and twenty bronze bases, and fastening hooks and bands of silver. |
BBE © | Their twenty pillars and their twenty bases were brass; and the hooks of the pillars and their bands were of silver. |
NRSV © | its twenty pillars and their twenty bases were of bronze, but the hooks of the pillars and their bands were of silver. |
NKJV © | There were twenty pillars for them, with twenty bronze sockets. The hooks of the pillars and their bands were silver. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | with 1 their twenty posts and their twenty bronze bases, with the hooks of the posts and their bands of silver. |
NET © Notes |
1 tn While this verse could be translated as an independent sentence, it is probably to be subordinated as a circumstantial clause in line with Exod 27:10-12, as well as v. 12 of this passage. |