Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Exodus 15:12

NET ©	You stretched out your right hand, the earth swallowed them.¹
NIV ©	You stretched out your right hand and the earth swallowed them.
NASB ©	"You stretched out Your right hand, The earth swallowed them.
NLT ©	You raised up your hand, and the earth swallowed our enemies.
MSG ©	You stretched out your right hand and the Earth swallowed them up.
BBE ©	When your right hand was stretched out, the mouth of the earth was open for them.
NRSV ©	You stretched out your right hand, the earth swallowed them.
NKJV ©	You stretched out Your right hand; The earth swallowed them.

KJV	Thou stretchedst out <05186> (8804) thy right hand <03225>_, the earth <0776> swallowed <01104> (8799) them.
NASB ©	"You stretched <05186> out Your right <03225> hand <03225> , The earth <0776> swallowed <01104> them.
HEBREW	Ura <0776> wmelbt <01104> Knymy <03225> tyjn (15:12) <05186>
LXXM	exeteinav <1614> V-AAI-2S thn <3588> T-ASF dexian <1188> A-ASF sou <4771> P-GS katepien <2666> V-AAI-3S autouv <846> D-APM gh <1065> N-NSF
NET © [draft] ITL	You stretched <05186> out your right hand <03225> , the earth <0776> swallowed <01104> them.
NET ©	You stretched out your right hand, the earth swallowed them.¹
NET © Notes	¹tn The verb is the prefixed conjugation, the preterite without the vav consecutive. The subject, the “earth,” must be inclusive of the sea, or it may indicate the grave or Sheol; the sea drowned them. Some scholars wish to see this as a reference to Dathan and Abiram, and therefore evidence of a later addition or compilation. It fits this passage well, however.

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #27: Get rid of popup ... just cross over its boundary. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org