Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Esther 7:2

NET ©	On the second day of the banquet of wine the king asked Esther, “What is your request, Queen Esther? It shall be granted to you. And what is your petition? Ask up to half the kingdom, and it shall be done!”
NIV ©	and as they were drinking wine on that second day, the king again asked, "Queen Esther, what is your petition? It will be given you. What is your request? Even up to half the kingdom, it will be granted."
NASB ©	And the king said to Esther on the second day also as they drank their wine at the banquet, "What is your petition, Queen Esther? It shall be granted you. And what is your request? Even to half of the kingdom it shall be done."
NLT ©	And while they were drinking wine that day, the king again asked her, "Tell me what you want, Queen Esther. What is your request? I will give it to you, even if it is half the kingdom!"
MSG ©	At this second dinner, while they were drinking wine the king again asked, "Queen Esther, what would you like? Half of my kingdom! Just ask and it's yours."
BBE ©	And the king said to Esther again on the second day, while they were drinking, What is your prayer, Queen Esther? for it will be given to you; and what is your request? for it will be done, even to the half of my kingdom.
NRSV ©	On the second day, as they were drinking wine, the king again said to Esther, "What is your petition, Queen Esther? It shall be granted you. And what is your request? Even to the half of my kingdom, it shall be fulfilled."
NKJV ©	And on the second day, at the banquet of wine, the king again said to Esther, "What is your petition, Queen Esther? It shall be granted you. And what is your request, up to half the kingdom? It shall be done!"

KJV	And the king <04428> said <0559> (8799) again unto Esther <0635> on the second <08145> day <03117> at the banquet <04960> of wine <03196>_, What [is] thy petition <07596>_, queen <04436> Esther <0635>_? and it shall be granted <05414> (8735) thee: and what [is] thy request <01246>_? and it shall be performed <06213> (8735)_, [even] to the half <02677> of the kingdom <04438>_.
NASB ©	And the king <04428> said <0559> to Esther <0635> on the second <08145> day <03117> also <01571> as they drank <04960> their wine <03196> at the banquet <04960> , "What <04100> is your petition <07596> , Queen <04436> Esther <0635> ? It shall be granted <05414> you. And what <04100> is your request <01246> ? Even <05704> to half <02677> of the kingdom <04438> it shall be done <06213> ."
HEBREW	vetw <06213> twklmh <04438> yux <02677> de <05704> Ktsqb <01246> hmw <04100> Kl <0> Ntntw <05414> hklmh <04436> rtoa <0635> Ktlas <07596> hm <04100> Nyyh <03196> htsmb <04960> ynsh <08145> Mwyb <03117> Mg <01571> rtoal <0635> Klmh <04428> rmayw (7:2) <0559>
LXXM	eipen {V-AAI-3S} de <1161> PRT o <3588> T-NSM basileuv <935> N-NSM esyhr {N-PRI} th <3588> T-DSF deutera <1208> A-DSF hmera <2250> N-DSF en <1722> PREP tw <3588> T-DSN potw <4224> N-DSN ti <5100> I-NSN estin <1510> V-PAI-3S esyhr {N-PRI} basilissa <938> N-VSF kai <2532> CONJ ti <5100> I-NSN to <3588> T-NSN aithma <155> N-NSN sou <4771> P-GS kai <2532> CONJ ti <5100> I-NSN to <3588> T-NSN axiwma {N-NSN} sou <4771> P-GS kai <2532> CONJ estw <1510> V-PAD-3S soi <4771> P-DS ewv <2193> PREP tou <3588> T-GSN hmisouv {A-GSN} thv <3588> T-GSF basileiav <932> N-GSF mou <1473> P-GS
NET © [draft] ITL	On the second <08145> day <03117> of the banquet <04960> of wine <03196> the king <04428> asked Esther <0635> , “What <04100> is your request <07596> , Queen <04436> Esther <0635> ? It shall be granted <05414> to you. And what <04100> is your petition <01246> ? Ask up to <05704> half <02677> the kingdom <04438> , and it shall be done <06213> !”
NET ©	On the second day of the banquet of wine the king asked Esther, “What is your request, Queen Esther? It shall be granted to you. And what is your petition? Ask up to half the kingdom, and it shall be done!”
NET © Notes

with all of the words
with the phrase
with at least one of the words
without the words
start with
similar spelling
displaying
search range
NET Only	Exact search
Show Help

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"