Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Esther 3:3

NET ©	Then the servants of the king who were at the king’s gate asked Mordecai, “Why are you violating the king’s commandment?”
NIV ©	Then the royal officials at the king’s gate asked Mordecai, "Why do you disobey the king’s command?"
NASB ©	Then the king’s servants who were at the king’s gate said to Mordecai, "Why are you transgressing the king’s command?"
NLT ©	Then the palace officials at the king’s gate asked Mordecai, "Why are you disobeying the king’s command?"
MSG ©	The king's servants at the King's Gate asked Mordecai about it: "Why do you cross the king's command?"
BBE ©	Then the king’s servants who were in the king’s house said to Mordecai, Why do you go against the king’s order?
NRSV ©	Then the king’s servants who were at the king’s gate said to Mordecai, "Why do you disobey the king’s command?"
NKJV ©	Then the king’s servants who were within the king’s gate said to Mordecai, "Why do you transgress the king’s command?"

KJV	Then the king's <04428> servants <05650>_, which [were] in the king's <04428> gate <08179>_, said <0559> (8799) unto Mordecai <04782>_, Why transgressest <05674> (8802) thou the king's <04428> commandment <04687>_?
NASB ©	Then the king's <04428> servants <05650> who <0834> were at the king's <04428> gate <08179> said <0559> to Mordecai <04782> , "Why <04069> are you transgressing <05674> the king's <04428> command <04687> ?"
HEBREW	Klmh <04428> twum <04687> ta <0853> rbwe <05674> hta <0859> ewdm <04069> ykdrml <04782> Klmh <04428> resb <08179> rsa <0834> Klmh <04428> ydbe <05650> wrmayw (3:3) <0559>
LXXM	kai <2532> CONJ elalhsan <2980> V-AAI-3P oi <3588> T-NPM en <1722> PREP th <3588> T-DSF aulh <833> N-DSF tou <3588> T-GSM basilewv <935> N-GSM tw <3588> T-DSM mardocaiw {N-DSM} mardocaie {N-VSM} ti <5100> I-ASN parakoueiv {V-PAI-2S} ta <3588> T-APN upo <5259> PREP tou <3588> T-GSM basilewv <935> N-GSM legomena <3004> V-PMPAP
NET © [draft] ITL	Then the servants <05650> of the king <04428> who <0834> were at the king’s <04428> gate <08179> asked Mordecai <04782> , “Why <04069> are you <0859> violating <05674> the king’s <04428> commandment <04687> ?”
NET ©	Then the servants of the king who were at the king’s gate asked Mordecai, “Why are you violating the king’s commandment?”
NET © Notes

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #02: Try using wildcards "*" or "?" for b?tter wor* searches. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org