Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Ephesians 6:8

NET ©	because you know that each person, whether slave or free, if he does something good, this¹ will be rewarded by the Lord.
NIV ©	because you know that the Lord will reward everyone for whatever good he does, whether he is slave or free.
NASB ©	knowing that whatever good thing each one does, this he will receive back from the Lord, whether slave or free.
NLT ©	Remember that the Lord will reward each one of us for the good we do, whether we are slaves or free.
MSG ©	Good work will get you good pay from the Master, regardless of whether you are slave or free.
BBE ©	In the knowledge that for every good thing anyone does, he will have his reward from the Lord, If he is a servant or if he is free.
NRSV ©	knowing that whatever good we do, we will receive the same again from the Lord, whether we are slaves or free.
NKJV ©	knowing that whatever good anyone does, he will receive the same from the Lord, whether he is a slave or free.

KJV	Knowing <1492> (5761) that <3754> whatsoever <3739> <1437> <5100> good thing <18> any man <1538> doeth <4160> (5661)_, the same <5124> shall he receive <2865> (5695) of <3844> the Lord <2962>_, whether <1535> [he be] bond <1401> or <1535> free <1658>_.
NASB ©	knowing <3609> that whatever <1437> <5100> good <18> thing <18> each <1538> one <1538> does <4160> , this <3778> he will receive <2865> back <2865> from the Lord <2962> , whether <1535> slave <1401> or <1535> free <1658> .
GREEK	eidotev <1492> (5761) V-RAP-NPM oti <3754> CONJ ekastov <1538> A-NSM ean <1437> COND ti <5100> X-ASN poihsh <4160> (5661) V-AAS-3S agayon <18> A-ASN touto <5124> D-ASN komisetai <2865> (5695) V-FDI-3S para <3844> PREP kuriou <2962> N-GSM eite <1535> CONJ doulov <1401> N-NSM eite <1535> CONJ eleuyerov <1658> A-NSM
NET © [draft] ITL	because you know <1492> that <3754> each person <1538> , whether <1535> slave <1401> or <1535> free <1658> , if <1437> he does <4160> something <5100> good <18> , this <5124> will be rewarded <2865> by <3844> the Lord <2962> .
NET ©	because you know that each person, whether slave or free, if he does something good, this¹ will be rewarded by the Lord.
NET © Notes	¹sn The pronoun “this” (τοῦτο, touto) stands first in its clause for emphasis, and stresses the fact that God will reward those, who in seeking him, do good.

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #14: Use the Universal Search Box for either chapter, verse, references or word searches or Strong Numbers. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org