Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Deuteronomy 28:21

NET ©	The Lord will plague you with deadly diseases¹ until he has completely removed you from the land you are about to possess.
NIV ©	The LORD will plague you with diseases until he has destroyed you from the land you are entering to possess.
NASB ©	"The LORD will make the pestilence cling to you until He has consumed you from the land where you are entering to possess it.
NLT ©	The LORD will send diseases among you until none of you are left in the land you are about to enter and occupy.
MSG ©	GOD will infect you with The Disease, wiping you right off the land that you're going in to possess.
BBE ©	The Lord will send disease after disease on you, till you have been cut off by death from the land to which you are going.
NRSV ©	The LORD will make the pestilence cling to you until it has consumed you off the land that you are entering to possess.
NKJV ©	"The LORD will make the plague cling to you until He has consumed you from the land which you are going to possess.

KJV	The LORD <03068> shall make the pestilence <01698> cleave <01692> (8686) unto thee, until he have consumed <03615> (8763) thee from off the land <0127>_, whither thou goest <0935> (8802) to possess <03423> (8800) it.
NASB ©	"The LORD <03068> will make the pestilence <01698> cling <01692> to you until <05704> He has consumed <03615> you from the land <0127> where <0834> <8033> you are entering <0935> to possess <03423> it.
HEBREW	htsrl <03423> hms <08033> ab <0935> hta <0859> rsa <0834> hmdah <0127> lem <05921> Kta <0853> wtlk <03615> de <05704> rbdh <01698> ta <0853> Kb <0> hwhy <03068> qbdy (28:21) <01692>
LXXM	proskollhsai <4347> V-AAO-3S kuriov <2962> N-NSM eiv <1519> PREP se <4771> P-AS ton <3588> T-ASM yanaton <2288> N-ASM ewv <2193> CONJ an <302> PRT exanalwsh {V-AAS-3S} se <4771> P-AS apo <575> PREP thv <3588> T-GSF ghv <1065> N-GSF eiv <1519> PREP hn <3739> R-ASF su <4771> P-NS eisporeuh <1531> V-PMI-2S ekei <1563> ADV klhronomhsai <2816> V-AAN authn <846> D-ASF
NET © [draft] ITL	The Lord <03068> will plague <01698> you with deadly diseases <01692> until <05704> he has completely removed <03615> you from <05921> the land <0127> you <0859> are about <0935> to possess <03423> .
NET ©	The Lord will plague you with deadly diseases¹ until he has completely removed you from the land you are about to possess.
NET © Notes	¹tn Heb “will cause pestilence to cling to you.”

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #06: On Bible View and Passage View, drag the yellow bar to adjust your screen. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org