Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Deuteronomy 24:6

NET ©	One must not take either lower or upper millstones as security on a loan, for that is like taking a life itself as security.¹
NIV ©	Do not take a pair of millstones—not even the upper one— as security for a debt, because that would be taking a man’s livelihood as security.
NASB ©	"No one shall take a handmill or an upper millstone in pledge, for he would be taking a life in pledge.
NLT ©	"It is wrong to take a pair of millstones, or even just the upper millstone, as a pledge, for the owner uses it to make a living.
MSG ©	Don't seize a handmill or an upper millstone as collateral for a loan. You'd be seizing someone's very life.
BBE ©	No one is to take, on account of a debt, the stones with which grain is crushed: for in doing so he takes a man’s living.
NRSV ©	No one shall take a mill or an upper millstone in pledge, for that would be taking a life in pledge.
NKJV ©	"No man shall take the lower or the upper millstone in pledge, for he takes one’s living in pledge.

KJV	No man shall take <02254> (0) the nether <07347> or the upper millstone <07393> to pledge <02254> (8799)_: for he taketh <02254> (0) [a man's] life <05315> to pledge <02254> (8802)_.
NASB ©	"No <03808> one shall take <02254> a handmill <07347> or an upper <07393> millstone <07393> in pledge <02254> , for he would be taking <02254> a life <05315> in pledge <02254> .
HEBREW	o lbx <02254> awh <01931> spn <05315> yk <03588> bkrw <07393> Myxr <07347> lbxy <02254> al (24:6) <03808>
LXXM	ouk <3364> ADV enecuraseiv {V-FAI-2S} mulon <3458> N-ASM oude <3761> CONJ epimulion {A-ASM} oti <3754> CONJ quchn <5590> N-ASF outov <3778> D-NSM enecurazei {V-PAI-3S}
NET © [draft] ITL	One must not <03808> take <02254> either lower <07347> or upper <07393> millstones <07393> <07347> as security <02254> on a loan, for that <03588> is like taking <02254> a life <05315> itself <01931> as security <02254> .
NET ©	One must not take either lower or upper millstones as security on a loan, for that is like taking a life itself as security.¹
NET © Notes	¹sn Taking millstones as security on a loan would amount to taking the owner’s own life in pledge, since the millstones were the owner’s means of earning a living and supporting his family.

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #23: Use the Download Page to copy the NET Bible to your desktop or favorite Bible Software. [ALL]

created in 0.02 seconds
powered by bible.org