Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Deuteronomy 24:11

NET ©	You must stand outside and the person to whom you are making the loan will bring out to you what he is offering as security.¹
NIV ©	Stay outside and let the man to whom you are making the loan bring the pledge out to you.
NASB ©	"You shall remain outside, and the man to whom you make the loan shall bring the pledge out to you.
NLT ©	Stand outside and the owner will bring it out to you.
MSG ©	Wait outside. Let the man to whom you made the pledge bring the pledge to you outside.
BBE ©	But keep outside till he comes out and gives it to you.
NRSV ©	You shall wait outside, while the person to whom you are making the loan brings the pledge out to you.
NKJV ©	"You shall stand outside, and the man to whom you lend shall bring the pledge out to you.

KJV	Thou shalt stand <05975> (8799) abroad <02351>_, and the man <0376> to whom thou dost lend <05383> (8802) shall bring out <03318> (8686) the pledge <05667> abroad <02351> unto thee.
NASB ©	"You shall remain <05975> outside <02351> , and the man <0376> to whom <0834> you make <05383> the loan <05383> shall bring <03318> the pledge <05667> out to you.
HEBREW	huwxh <02351> jwbeh <05667> ta <0853> Kyla <0413> ayuwy <03318> wb <0> hsn <05383> hta <0859> rsa <0834> syahw <0376> dmet <05975> Uwxb (24:11) <02351>
LXXM	exw <1854> ADV sthsh <2476> V-FM1-2S kai <2532> CONJ o <3588> T-NSM anyrwpov <444> N-NSM ou <3739> R-GSM to <3588> T-NSN daneion <1156> N-NSN sou <4771> P-GS estin <1510> V-PAI-3S en <1722> PREP autw <846> D-DSM exoisei <1627> V-FAI-3S soi <4771> P-DS to <3588> T-ASN enecuron {N-ASN} exw <1854> ADV
NET © [draft] ITL	You must <02351> stand <05975> outside <02351> <02351> and the person <0376> to whom <0834> you <0859> are making the loan <05383> will bring out <03318> to <0413> you what he is offering as security <05667> .
NET ©	You must stand outside and the person to whom you are making the loan will bring out to you what he is offering as security.¹
NET © Notes	¹tn Heb “his pledge.”

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #15: To dig deeper, please read related articles at bible.org (via Articles Tab). [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org