Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Daniel 5:22

NET ©	“But you, his son¹ Belshazzar, have not humbled yourself,² although you knew all this.
NIV ©	"But you his son, O Belshazzar, have not humbled yourself, though you knew all this.
NASB ©	"Yet you, his son, Belshazzar, have not humbled your heart, even though you knew all this,
NLT ©	"You are his successor, O Belshazzar, and you knew all this, yet you have not humbled yourself.
MSG ©	"You are his son and have known all this, yet you're as arrogant as he ever was.
BBE ©	And you, his son, O Belshazzar, have not kept your heart free from pride, though you had knowledge of all this;
NRSV ©	And you, Belshazzar his son, have not humbled your heart, even though you knew all this!
NKJV ©	"But you his son, Belshazzar, have not humbled your heart, although you knew all this.

KJV	And thou <0607> his son <01247>_, O Belshazzar <01113>_, hast not <03809> humbled <08214> (8684) thine heart <03825>_, though <06903> thou knewest <03046> (8754) all <03606> this <01836>_;
NASB ©	"Yet you, his son <01247> , Belshazzar <01113> , have not humbled <08214> your heart <03825> , even <01768> though <06903> you knew <03046> all <03606> this <01836> ,
HEBREW	tedy <03046> hnd <01836> lk <03606> yd <01768> lbq <06903> lk <03606> Kbbl <03825> tlpsh <08214> al <03809> ruaslb <01113> hrb <01247> *tnaw {htnaw} (5:22) <0607>
LXXM	kai <2532> CONJ su <4771> P-NS o <3588> T-NSM uiov <5207> N-NSM autou <846> D-GSM baltasar {N-PRI} ouk <3364> ADV etapeinwsav <5013> V-AAI-2S thn <3588> T-ASF kardian <2588> N-ASF sou <4771> P-GS katenwpion {PREP} ou <3739> R-GSM panta <3956> A-APN tauta <3778> D-APN egnwv <1097> V-AAI-2S
NET © [draft] ITL	“But you <0607> , his son <01247> Belshazzar <01113> , have not <03809> humbled <08214> yourself <03825> , although <06903> <03606> you knew <03046> all <03606> this <01836> .
NET ©	“But you, his son¹ Belshazzar, have not humbled yourself,² although you knew all this.
NET © Notes	¹tn Or “descendant”; or “successor.” ²tn Aram “your heart.”

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #05: Try Double Clicking on any word for instant search. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org