Daniel 11:9
ContextNET © | Then the king of the north 1 will advance against the empire of the king of the south, but will withdraw to his own land. |
NIV © | Then the king of the North will invade the realm of the king of the South but will retreat to his own country. |
NASB © | "Then the latter will enter the realm of the king of the South, but will return to his own land. |
NLT © | "Later the king of the north will invade the realm of the king of the south but will soon return to his own land. |
MSG © | and invade the country of the king of the south, but unsuccessfully. He will have to retreat. |
BBE © | And he will come into the kingdom of the king of the south, but he will go back to his land. |
NRSV © | then the latter shall invade the realm of the king of the south, but will return to his own land. |
NKJV © | "Also the king of the North shall come to the kingdom of the king of the South, but shall return to his own land. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | Then the king of the north 1 will advance against the empire of the king of the south, but will withdraw to his own land. |
NET © Notes |
1 tn Heb “he”; the referent (the king of the north) has been specified in the translation for clarity. |