Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Acts 9:7

NET ©	(Now the men¹ who were traveling with him stood there speechless,² because they heard the voice but saw no one.)³
NIV ©	The men travelling with Saul stood there speechless; they heard the sound but did not see anyone.
NASB ©	The men who traveled with him stood speechless, hearing the voice but seeing no one.
NLT ©	The men with Saul stood speechless with surprise, for they heard the sound of someone’s voice, but they saw no one!
MSG ©	His companions stood there dumbstruck--they could hear the sound, but couldn't see anyone--
BBE ©	And the men who were with him were not able to say anything; hearing the voice, but seeing no one.
NRSV ©	The men who were traveling with him stood speechless because they heard the voice but saw no one.
NKJV ©	And the men who journeyed with him stood speechless, hearing a voice but seeing no one.

KJV	And <1161> the men <435> which <3588> journeyed <4922> (5723) with him <846> stood <2476> (5715) speechless <1769>_, hearing <191> (5723) <3303> a voice <5456>_, but <1161> seeing <2334> (5723) no man <3367>_.
NASB ©	The men <435> who traveled <4922> with him stood <2476> speechless <1753> , hearing <191> the voice <5456> but seeing <2334> no <3367> one <3367> .
GREEK	oi <3588> T-NPM de <1161> CONJ andrev <435> N-NPM oi <3588> T-NPM sunodeuontev <4922> (5723) V-PAP-NPM autw <846> P-DSM eisthkeisan <2476> (5715) V-LAI-3P eneoi <1769> N-NPM akouontev <191> (5723) V-PAP-NPM men <3303> PRT thv <3588> T-GSF fwnhv <5456> N-GSF mhdena <3367> A-ASM de <1161> CONJ yewrountev <2334> (5723) V-PAP-NPM
NET © [draft] ITL	(Now <1161> the men <435> who were traveling with <4922> him <846> stood <2476> there speechless <1769> , because they heard <191> the voice <5456> but <1161> saw <2334> no one <3367> .)
NET ©	(Now the men¹ who were traveling with him stood there speechless,² because they heard the voice but saw no one.)³
NET © Notes	¹tn The Greek term here is ἀνήρ (anhr), which is used only rarely in a generic sense of both men and women. In the historical setting here, Paul’s traveling companions were almost certainly all males. ²tn That is, unable to speak because of fear or amazement. See BDAG 335 s.v. ἐνεός. ³sn This is a parenthetical note by the author. Acts 22:9 appears to indicate that they saw the light but did not hear a voice. They were “witnesses” that something happened.

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #23: Use the Download Page to copy the NET Bible to your desktop or favorite Bible Software. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org