Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Acts 7:31

NET ©	When Moses saw it, he was amazed at the sight, and when he approached to investigate, there came the voice of the Lord,
NIV ©	When he saw this, he was amazed at the sight. As he went over to look more closely, he heard the Lord’s voice:
NASB ©	"When Moses saw it, he marveled at the sight; and as he approached to look more closely, there came the voice of the Lord:
NLT ©	Moses saw it and wondered what it was. As he went to see, the voice of the Lord called out to him,
MSG ©	Moses, not believing his eyes, went up to take a closer look. He heard God's voice:
BBE ©	And Moses, seeing it, was full of wonder, and when he came up to have a nearer view of it, the voice of the Lord came to him, saying,
NRSV ©	When Moses saw it, he was amazed at the sight; and as he approached to look, there came the voice of the Lord:
NKJV ©	"When Moses saw it , he marveled at the sight; and as he drew near to observe, the voice of the Lord came to him,

KJV	When <1161> Moses <3475> saw <1492> (5631) [it], he wondered <2296> (5656) at the sight <3705>_: and <1161> as he <846> drew near <4334> (5740) to behold <2657> (5658) [it], the voice <5456> of the Lord <2962> came <1096> (5633) unto <4314> him <846>_,
NASB ©	"When Moses <3475> saw <3708> it, he marveled <2296> at the sight <3705> ; and as he approached <4334> to look <2657> more closely <2657> , there came <1096> the voice <5456> of the Lord <2962> :
GREEK	o <3588> T-NSM de <1161> CONJ mwushv <3475> N-NSM idwn <1492> (5631) V-2AAP-NSM eyaumasen <2296> (5656) V-AAI-3S to <3588> T-ASN orama <3705> N-ASN prosercomenou <4334> (5740) V-PNP-GSM de <1161> CONJ autou <846> P-GSM katanohsai <2657> (5658) V-AAN egeneto <1096> (5633) V-2ADI-3S fwnh <5456> N-NSF kuriou <2962> N-GSM
NET © [draft] ITL	When <1492> Moses <3475> saw <1492> it, he was amazed <2296> at the sight <3705> , and <1161> when he <846> approached <4334> to investigate <2657> , there came <1096> the voice <5456> of <2962> the Lord <2962> ,
NET ©	When Moses saw it, he was amazed at the sight, and when he approached to investigate, there came the voice of the Lord,
NET © Notes

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #25: What tip would you like to see included here? Click "To report a problem/suggestion" on the bottom of page and tell us. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org