Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Acts 19:39

NET ©	But if you want anything in addition,¹ it will have to be settled² in a legal assembly.³
NIV ©	If there is anything further you want to bring up, it must be settled in a legal assembly.
NASB ©	"But if you want anything beyond this, it shall be settled in the lawful assembly.
NLT ©	And if there are complaints about other matters, they can be settled in a legal assembly.
MSG ©	If anything else is bothering you, bring it to the regularly scheduled town meeting and let it be settled there.
BBE ©	But if any other business is in question, let it be taken up in the regular meeting.
NRSV ©	If there is anything further you want to know, it must be settled in the regular assembly.
NKJV ©	"But if you have any other inquiry to make, it shall be determined in the lawful assembly.

KJV	But <1161> if <1487> ye enquire <1934> (5719) any thing <5100> concerning <4012> other matters <2087>_, it shall be determined <1956> (5701) in <1722> a lawful <1772> assembly <1577>_. {lawful: or, ordinary}
NASB ©	"But if <1487> you want <1934> anything <5100> beyond <4007> this, it shall be settled <1956> in the lawful <1772> assembly <1577> .
GREEK	ei <1487> COND de <1161> CONJ ti <5100> X-ASN peraiterw <4008> ADV-C epizhteite <1934> (5719) V-PAI-2P en <1722> PREP th <3588> T-DSF ennomw <1772> A-DSF ekklhsia <1577> N-DSF epiluyhsetai <1956> (5701) V-FPI-3S
NET © [draft] ITL	But <1161> if <1487> you want <1934> anything in addition <4008> , it will have to be settled <1956> in a legal <1772> assembly <1577> .
NET ©	But if you want anything in addition,¹ it will have to be settled² in a legal assembly.³
NET © Notes	¹tn Or “anything more than this.” ²tn Or “resolved.” ³tn Or “in a legal meeting of the citizens.” L&N 30.81 has “ἐν τῇ ἐννόμῳ ἐκκλησίᾳ ἐπιλυθήσεται ‘it will have to be settled in a legal meeting of the citizens’ Ac 19:39.” This meeting took place three times a year.

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #19: Use the Study Dictionary to learn and to research all aspects of 20,000+ terms/words. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org