Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Acts 18:9

NET ©	The Lord said to Paul by a vision¹ in the night,² “Do not be afraid,³ but speak and do not be silent,
NIV ©	One night the Lord spoke to Paul in a vision: "Do not be afraid; keep on speaking, do not be silent.
NASB ©	And the Lord said to Paul in the night by a vision, "Do not be afraid any longer, but go on speaking and do not be silent;
NLT ©	One night the Lord spoke to Paul in a vision and told him, "Don’t be afraid! Speak out! Don’t be silent!
MSG ©	One night the Master spoke to Paul in a dream: "Keep it up, and don't let anyone intimidate or silence you.
BBE ©	And the Lord said to Paul in the night, in a vision, Have no fear and go on preaching:
NRSV ©	One night the Lord said to Paul in a vision, "Do not be afraid, but speak and do not be silent;
NKJV ©	Now the Lord spoke to Paul in the night by a vision, "Do not be afraid, but speak, and do not keep silent;

KJV	Then <1161> spake <2036> (5627) the Lord <2962> to Paul <3972> in <1223> the night <3571> by <1722> a vision <3705>_, Be <5399> (0) not <3361> afraid <5399> (5732) (5737)_, but <235> speak <2980> (5720)_, and <2532> hold <4623> (0) not <3361> thy peace <4623> (5661)_:
NASB ©	And the Lord <2962> said <3004> to Paul <3972> in the night <3571> by a vision <3705> , "Do not be afraid <5399> any longer, but go on speaking <2980> and do not be silent <4623> ;
GREEK	eipen <2036> (5627) V-2AAI-3S de <1161> CONJ o <3588> T-NSM kuriov <2962> N-NSM en <1722> PREP nukti <3571> N-DSF di <1223> PREP oramatov <3705> N-GSN tw <3588> T-DSM paulw <3972> N-DSM mh <3361> PRT-N fobou <5399> (5737) V-PNM-2S alla <235> CONJ lalei <2980> (5720) V-PAM-2S kai <2532> CONJ mh <3361> PRT-N siwphshv <4623> (5661) V-AAS-2S
NET © [draft] ITL	The Lord <2962> said <2036> to Paul <3972> by <1223> a vision <3705> in <1722> the night <3571> , “Do not <3361> be afraid <5399> , but <235> speak <2980> and <2532> do not <3361> be silent <4623> ,
NET ©	The Lord said to Paul by a vision¹ in the night,² “Do not be afraid,³ but speak and do not be silent,
NET © Notes	¹sn Frequently in Acts such a vision will tell the reader where events are headed. See Acts 10:9-16 and 16:9-10 for other accounts of visions. ²tn BDAG 682 s.v. νύξ 1.c has “W. prep. ἐν ν. at night, in the night…Ac 18:9.” ³tn The present imperative here (with negation) is used (as it normally is) of a general condition (BDF §335).

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #02: Try using wildcards "*" or "?" for b?tter wor* searches. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org