Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

2 Timothy 2:25

NET ©	correcting¹ opponents with gentleness. Perhaps God will grant them repentance and then knowledge of the truth²
NIV ©	Those who oppose him he must gently instruct, in the hope that God will grant them repentance leading them to a knowledge of the truth,
NASB ©	with gentleness correcting those who are in opposition, if perhaps God may grant them repentance leading to the knowledge of the truth,
NLT ©	They should gently teach those who oppose the truth. Perhaps God will change those people’s hearts, and they will believe the truth.
MSG ©	working firmly but patiently with those who refuse to obey. You never know how or when God might sober them up with a change of heart and a turning to the truth,
BBE ©	Gently guiding those who go against the teaching; if by chance God may give them a change of heart and true knowledge,
NRSV ©	correcting opponents with gentleness. God may perhaps grant that they will repent and come to know the truth,
NKJV ©	in humility correcting those who are in opposition, if God perhaps will grant them repentance, so that they may know the truth,

KJV	In <1722> meekness <4236> instructing <3811> (5723) those that oppose themselves <475> (5734)_; if <3379> (0) God <2316> peradventure <3379> will give <1325> (5632) them <846> repentance <3341> to <1519> the acknowledging <1922> of the truth <225>_;
NASB ©	with gentleness <4240> correcting <3811> those <3588> who are in opposition <475> , if <3379> perhaps <3379> God <2316> may grant <1325> them repentance <3341> leading <1519> to the knowledge <1922> of the truth <225> ,
GREEK	en <1722> PREP prauthti <4240> N-DSF paideuonta <3811> (5723) V-PAP-ASM touv <3588> T-APM antidiatiyemenouv <475> (5734) V-PMP-APM mhpote <3379> ADV dwh <1325> (5630) V-2AAO-3S <1325> (5632) V-2AAS-3S autoiv <846> P-DPM o <3588> T-NSM yeov <2316> N-NSM metanoian <3341> N-ASF eiv <1519> PREP epignwsin <1922> N-ASF alhyeiav <225> N-GSF
NET © [draft] ITL	correcting <3811> opponents <475> with <1722> gentleness <4240> . Perhaps <3379> God <2316> will grant <1325> them <846> repentance <3341> and then knowledge <1922> of the truth <225>
NET ©	correcting¹ opponents with gentleness. Perhaps God will grant them repentance and then knowledge of the truth²
NET © Notes	¹sn Correcting is the word for “child-training” or “discipline.” It is often positive (training, educating) but here denotes the negative side (correcting, disciplining). ²tn Grk “repentance unto knowledge of the truth.”

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #01: Welcome to the NEXT Bible Web Interface and Study System!! [ALL]

created in 0.04 seconds
powered by bible.org