2 Thessalonians 2:5

Surely you recall ¹  that I used to tell you these things while I was still with you.

Don’t you remember that when I was with you I used to tell you these things?

Do you not remember that while I was still with you, I was telling you these things?

Don’t you remember that I told you this when I was with you?

Don't you remember me going over all this in detail when I was with you? Are your memories that short?

Have you no memory of what I said when I was with you, giving you word of these things?

Do you not remember that I told you these things when I was still with you?

Do you not remember that when I was still with you I told you these things?

Surely you recall ¹  that I used to tell you these things while I was still with you.

¹ tn Grk “You do remember, don’t you?”