Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

2 Samuel 7:20

NET ©	What more can David say to you? You have given your servant special recognition,¹ O Lord God!
NIV ©	"What more can David say to you? For you know your servant, O Sovereign LORD.
NASB ©	"Again what more can David say to You? For You know Your servant, O Lord GOD!
NLT ©	What more can I say? You know what I am really like, Sovereign LORD.
MSG ©	What can I possibly say in the face of all this? You know me, Master GOD, just as I am.
BBE ©	What more may David say to you? for you have knowledge of your servant, O Lord God.
NRSV ©	And what more can David say to you? For you know your servant, O Lord GOD!
NKJV ©	"Now what more can David say to You? For You, Lord GOD, know Your servant.

KJV	And what can <03254> (0) David <01732> say <01696> (8763) more <03254> (8686) unto thee? for thou, Lord <0136> GOD <03069>_, knowest <03045> (8804) thy servant <05650>_.
NASB ©	"Again <05750> what <04100> more <05750> can David <01732> say <01696> to You? For You know <03045> Your servant <05650> , O Lord <0136> GOD <03068> !
HEBREW	hwhy <03069> ynda <0136> Kdbe <05650> ta <0853> tedy <03045> htaw <0859> Kyla <0413> rbdl <01696> dwe <05750> dwd <01732> Pyowy <03254> hmw (7:20) <04100>
LXXM	kai <2532> CONJ ti <5100> I-ASN prosyhsei <4369> V-FAI-3S dauid {N-PRI} eti <2089> ADV tou <3588> T-GSN lalhsai <2980> V-AAN prov <4314> PREP se <4771> P-AS kai <2532> CONJ nun <3568> ADV su <4771> P-NS oidav {V-RAI-2S} ton <3588> T-ASM doulon <1401> N-ASM sou <4771> P-GS kurie <2962> N-VSM mou <1473> P-GS kurie <2962> N-VSM
NET © [draft] ITL	What <04100> more <05750> can David <01732> say <01696> to you? You <0859> have given your servant <05650> special recognition <03045> , O Lord <03069> God <0136> !
NET ©	What more can David say to you? You have given your servant special recognition,¹ O Lord God!
NET © Notes	¹tn Heb “and you know your servant.” The verb here refers to recognizing another in a special way and giving them special treatment (see 1 Chr 17:18). Some English versions take this to refer to the Lord’s knowledge of David himself: CEV “you know my thoughts”; NLT “know what I am really like.”

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #09: Tell your friends ... become a ministry partner ... use the NET Bible on your site. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org