Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

2 Samuel 6:13

NET ©	Those who carried the ark of the Lord took six steps and then David¹ sacrificed an ox and a fatling calf.
NIV ©	When those who were carrying the ark of the LORD had taken six steps, he sacrificed a bull and a fattened calf.
NASB ©	And so it was, that when the bearers of the ark of the LORD had gone six paces, he sacrificed an ox and a fatling.
NLT ©	After the men who were carrying it had gone six steps, they stopped and waited so David could sacrifice an ox and a fattened calf.
MSG ©	extravagantly all the way, with frequent sacrifices of choice bulls.
BBE ©	And when those who were lifting the ark of the Lord had gone six steps, he made an offering of an ox and a fat young beast.
NRSV ©	and when those who bore the ark of the LORD had gone six paces, he sacrificed an ox and a fatling.
NKJV ©	And so it was, when those bearing the ark of the LORD had gone six paces, that he sacrificed oxen and fatted sheep.

KJV	And it was [so], that when they that bare <05375> (8802) the ark <0727> of the LORD <03068> had gone <06805> (8804) six <08337> paces <06806>_, he sacrificed <02076> (8799) oxen <07794> and fatlings <04806>_.
NASB ©	And so it was, that when <03588> the bearers <05375> of the ark <0727> of the LORD <03068> had gone <06805> six <08337> paces <06806> , he sacrificed <02076> an ox <07794> and a fatling <04806> .
HEBREW	ayrmw <04806> rws <07794> xbzyw <02076> Mydeu <06806> hss <08337> hwhy <03068> Nwra <0727> yavn <05375> wdeu <06805> yk <03588> yhyw (6:13) <01961>
LXXM	kai <2532> CONJ hsan <1510> V-IAI-3P met <3326> PREP autwn <846> D-GPM airontev <142> V-PAPNP thn <3588> T-ASF kibwton <2787> N-ASF epta <2033> N-NUI coroi <5525> N-NPM kai <2532> CONJ yuma {N-NSN} moscov <3448> N-NSM kai <2532> CONJ arna {N-ASM}
NET © [draft] ITL	Those <06805> who carried <05375> the ark <0727> of the Lord <03068> took six <08337> steps <06806> and then David sacrificed <02076> an ox <07794> and a fatling calf <04806> .
NET ©	Those who carried the ark of the Lord took six steps and then David¹ sacrificed an ox and a fatling calf.
NET © Notes	¹tn Heb “he”; the referent (David) has been specified in the translation for clarity.

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #05: Try Double Clicking on any word for instant search. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org