Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

2 Samuel 2:1

NET ©	Afterward David inquired of the Lord, “Should I go up to one of the cities of Judah?” The Lord told him, “Go up.” David asked, “Where should I go?” The Lord replied,¹ “To Hebron.”
NIV ©	In the course of time, David enquired of the LORD. "Shall I go up to one of the towns of Judah?" he asked. The LORD said, "Go up." David asked, "Where shall I go?" "To Hebron," the LORD answered.
NASB ©	Then it came about afterwards that David inquired of the LORD, saying, "Shall I go up to one of the cities of Judah?" And the LORD said to him, "Go up." So David said, "Where shall I go up?" And He said, "To Hebron."
NLT ©	After this, David asked the LORD, "Should I move back to Judah?" And the LORD replied, "Yes." Then David asked, "Which town should I go to?" And the LORD replied, "Hebron."
MSG ©	After all this, David prayed. He asked God, "Shall I move to one of the cities of Judah?" GOD said, "Yes, move." "And to which city?" "To Hebron."
BBE ©	Now after this, David, questioning the Lord, said, Am I to go up into any of the towns of Judah? And the Lord said to him, Go up. And David said, Where am I to go? And he said, To Hebron.
NRSV ©	After this David inquired of the LORD, "Shall I go up into any of the cities of Judah?" The LORD said to him, "Go up." David said, "To which shall I go up?" He said, "To Hebron."
NKJV ©	It happened after this that David inquired of the LORD, saying, "Shall I go up to any of the cities of Judah?" And the LORD said to him, "Go up." David said, "Where shall I go up?" And He said, "To Hebron."

KJV	And it came to pass after this <0310>_, that David <01732> enquired <07592> (8799) of the LORD <03068>_, saying <0559> (8800)_, Shall I go up <05927> (8799) into any <0259> of the cities <05892> of Judah <03063>_? And the LORD <03068> said <0559> (8799) unto him, Go up <05927> (8798)_. And David <01732> said <0559> (8799)_, Whither shall I go up <05927> (8799)_? And he said <0559> (8799)_, Unto Hebron <02275>_.
NASB ©	Then it came <01961> about afterwards <0310> <3651> that David <01732> inquired <07592> of the LORD <03068> , saying <0559> , "Shall I go <05927> up to one <0259> of the cities <05892> of Judah <03063> ?" And the LORD <03068> said <0559> to him, "Go <05927> up." So David <01732> said <0559> , "Where <0575> shall I go <05927> up?" And He said <0559> , "To Hebron <02275> ."
HEBREW	hnrbx <02275> rmayw <0559> hlea <05927> hna <0575> dwd <01732> rmayw <0559> hle <05927> wyla <0413> hwhy <03068> rmayw <0559> hdwhy <03063> yre <05892> txab <0259> hleah <05927> rmal <0559> hwhyb <03068> dwd <01732> lasyw <07592> Nk <03651> yrxa <0310> yhyw (2:1) <01961>
LXXM	kai <2532> CONJ egeneto <1096> V-AMI-3S meta <3326> PREP tauta <3778> D-APN kai <2532> CONJ ephrwthsen {V-AAI-3S} dauid {N-PRI} en <1722> PREP kuriw <2962> N-DSM legwn <3004> V-PAPNS ei <1487> CONJ anabw <305> V-AAS-1S eiv <1519> PREP mian <1519> A-ASF twn <3588> T-GPF polewn <4172> N-GPF iouda <2448> N-PRI kai <2532> CONJ eipen {V-AAI-3S} kuriov <2962> N-NSM prov <4314> PREP auton <846> D-ASM anabhyi <305> V-APD-2S kai <2532> CONJ eipen {V-AAI-3S} dauid {N-PRI} pou <4225> ADV anabw <305> V-AAS-3S kai <2532> CONJ eipen {V-AAI-3S} eiv <1519> PREP cebrwn {N-PRI}
NET © [draft] ITL	Afterward <0310> David <01732> inquired <07592> of the Lord <03068> , “Should I go up <05927> to one <0259> of the cities <05892> of Judah <03063> ?” The Lord <03068> told <0559> him <0413> , “Go up <05927> .” David <01732> asked <0559> , “Where <0575> should I go <05927> ?” The Lord replied <0559> , “To Hebron <02275> .”
NET ©	Afterward David inquired of the Lord, “Should I go up to one of the cities of Judah?” The Lord told him, “Go up.” David asked, “Where should I go?” The Lord replied,¹ “To Hebron.”
NET © Notes	¹tn Heb “he said.” The referent (the Lord) has been specified in the translation for clarity and for stylistic reasons.

with all of the words
with the phrase
with at least one of the words
without the words
start with
similar spelling
displaying
search range
NET Only	Exact search
Show Help

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"