2 Samuel 19:23
ContextNET © | The king said to Shimei, “You won’t die.” The king vowed an oath 1 concerning this. |
NIV © | So the king said to Shimei, "You shall not die." And the king promised him on oath. |
NASB © | The king said to Shimei, "You shall not die." Thus the king swore to him. |
NLT © | Then, turning to Shimei, David vowed, "Your life will be spared." |
MSG © | Then the king turned to Shimei, "You're not going to die." And the king gave him his word. |
BBE © | So the king said to Shimei, You will not be put to death. And the king gave him his oath. |
NRSV © | The king said to Shimei, "You shall not die." And the king gave him his oath. |
NKJV © | Therefore the king said to Shimei, "You shall not die." And the king swore to him. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | The king said to Shimei, “You won’t die.” The king vowed an oath 1 concerning this. |
NET © Notes |
1 tn Heb “swore to him.” |