2 Samuel 15:15
ContextNET © | The king’s servants replied to the king, “We will do whatever our lord the king decides.” 1 |
NIV © | The king’s officials answered him, "Your servants are ready to do whatever our lord the king chooses." |
NASB © | Then the king’s servants said to the king, "Behold, your servants are ready to do whatever my lord the king chooses." |
NLT © | "We are with you," his advisers replied. "Do what you think is best." |
MSG © | The king's servants said, "Whatever our master, the king, says, we'll do; we're with you all the way!" |
BBE © | And the king’s servants said to the king, See, your servants are ready to do whatever the king says is to be done. |
NRSV © | The king’s officials said to the king, "Your servants are ready to do whatever our lord the king decides." |
NKJV © | And the king’s servants said to the king, "We are your servants, ready to do whatever my lord the king commands." |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | The king’s servants replied to the king, “We will do whatever our lord the king decides.” 1 |
NET © Notes |
1 tn Heb “according to all that my lord the king will choose, behold your servants!” |