Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

2 Samuel 1:23

NET ©	Saul and Jonathan were greatly loved¹ during their lives, and not even in their deaths were they separated. They were swifter than eagles, stronger than lions.
NIV ©	"Saul and Jonathan—in life they were loved and gracious, and in death they were not parted. They were swifter than eagles, they were stronger than lions.
NASB ©	"Saul and Jonathan, beloved and pleasant in their life, And in their death they were not parted; They were swifter than eagles, They were stronger than lions.
NLT ©	How beloved and gracious were Saul and Jonathan! They were together in life and in death. They were swifter than eagles; they were stronger than lions.
MSG ©	Saul and Jonathan--beloved, beautiful! Together in life, together in death. Swifter than plummeting eagles, stronger than proud lions.
BBE ©	Saul and Jonathan were loved and pleasing; in their lives and in their death they were not parted; they went more quickly than eagles, they were stronger than lions.
NRSV ©	Saul and Jonathan, beloved and lovely! In life and in death they were not divided; they were swifter than eagles, they were stronger than lions.
NKJV ©	"Saul and Jonathan were beloved and pleasant in their lives, And in their death they were not divided; They were swifter than eagles, They were stronger than lions.

KJV	Saul <07586> and Jonathan <03083> [were] lovely <0157> (8737) and pleasant <05273> in their lives <02416>_, and in their death <04194> they were not divided <06504> (8738)_: they were swifter <07043> (8804) than eagles <05404>_, they were stronger <01396> (8804) than lions <0738>_. {pleasant: or, sweet}
NASB ©	"Saul <07586> and Jonathan <03083> , beloved <0157> and pleasant <05273> in their life <02425> , And in their death <04194> they were not parted <06504> ; They were swifter <07043> than <04480> eagles <05404> , They were stronger <01396> than <04480> lions <0738> .
HEBREW	wrbg <01396> twyram <0738> wlq <07043> Myrsnm <05404> wdrpn <06504> al <03808> Mtwmbw <04194> Mhyyxb <02416> Mmyenhw <05273> Mybhanh <0157> Ntnwhyw <03083> lwas (1:23) <07586>
LXXM	saoul <4549> N-PRI kai <2532> CONJ iwnayan {N-PRI} oi <3588> T-NPM hgaphmenoi <25> V-RMPNP kai <2532> CONJ wraioi <5611> A-NPM ou <3364> ADV diakecwrismenoi {V-RMPNP} euprepeiv {A-NPM} en <1722> PREP th <3588> T-DSF zwh <2222> N-DSF autwn <846> D-GPM kai <2532> CONJ en <1722> PREP tw <3588> T-DSM yanatw <2288> N-DSM autwn <846> D-GPM ou <3364> ADV diecwrisyhsan {V-API-3P} uper <5228> PREP aetouv <105> N-APM koufoi {A-NPM} kai <2532> CONJ uper <5228> PREP leontav <3023> N-APM ekrataiwyhsan <2901> V-API-3P
NET © [draft] ITL	Saul <07586> and Jonathan <03083> were greatly loved <0157> during <05273> their lives <02416> , and not <03808> even in their deaths <04194> were they separated <06504> . They were swifter <07043> than eagles <05404> , stronger <01396> than lions <0738> .
NET ©	Saul and Jonathan were greatly loved¹ during their lives, and not even in their deaths were they separated. They were swifter than eagles, stronger than lions.
NET © Notes	¹tn Heb “beloved and dear.”

with all of the words
with the phrase
with at least one of the words
without the words
start with
similar spelling
displaying
search range
NET Only	Exact search
Show Help

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"